Песня без слов-Киноmp3下载无损flac下载
Песня без слов-Кино在线试听免费歌词下载
[01:03.31]Песня без слов, ночь без сна,
无言的歌,无眠的夜 [01:07.31]Все в свое время - зима и весна,
好似春冬,模糊了界限 [01:11.18]Каждой звезде - свой неба кусок,
身似繁星,心如浩瀚寰宇 [01:15.13]Каждому морю - дождя глоток.
无边沧海,渺小似一汪 [01:19.06]Каждому яблоку - место упасть,
苹果无衷,重力落凡尘 [01:22.98]Каждому вору - возможность украсть,
盗贼可恨,少不了得逞 [01:26.90]Каждой собаке - палку и кость,
老狗卑膝,棍棒换嗟食 [01:30.82]И каждому волку - зубы и злость.
孤狼一匹,利齿换仇恨 [01:34.66]Снова за окнами белый день,
白昼再次将我唤起 [01:38.63]День вызывает меня на бой.
唤我前去,征服天地 [01:42.23]Я чувствую, закрывая глаза,
身既至此,闭上眼睛 [01:45.90]Весь мир идет на меня войной
这世界与我为敌 [02:21.79]Если есть стадо - есть пастух,
既有羔羊,亦有从人 [02:25.60]Если есть тело - должен быть дух,
桀桀躯壳,尚需灵魂 [02:29.53]Если есть шаг - должен быть след,
碌碌一生,自应留痕 [02:33.45]Если есть тьма - должен быть свет.
雾影重重,霞光趋之 [02:37.40]Хочешь ли ты изменить этот мир,
人世苍茫,可欲易之 [02:41.32]Сможешь ли ты принять, как есть,
污浊遍地,可欲纳之 [02:45.25]Встать и выйти из ряда вон,
贸然屹立,力排众议 [02:49.14]Сесть на электрический стул или трон?
皇冠覆首,或粉身碎骨 [02:53.06]Снова за окнами белый день,
白昼再次将我唤起 [02:57.02]День вызывает меня на бой.
唤我前去,征服天地 [03:00.62]Я чувствую, закрывая глаза,
身既至此,闭上眼睛 [03:04.39]Весь мир идет на меня войной.
这世界与我为敌
无言的歌,无眠的夜 [01:07.31]Все в свое время - зима и весна,
好似春冬,模糊了界限 [01:11.18]Каждой звезде - свой неба кусок,
身似繁星,心如浩瀚寰宇 [01:15.13]Каждому морю - дождя глоток.
无边沧海,渺小似一汪 [01:19.06]Каждому яблоку - место упасть,
苹果无衷,重力落凡尘 [01:22.98]Каждому вору - возможность украсть,
盗贼可恨,少不了得逞 [01:26.90]Каждой собаке - палку и кость,
老狗卑膝,棍棒换嗟食 [01:30.82]И каждому волку - зубы и злость.
孤狼一匹,利齿换仇恨 [01:34.66]Снова за окнами белый день,
白昼再次将我唤起 [01:38.63]День вызывает меня на бой.
唤我前去,征服天地 [01:42.23]Я чувствую, закрывая глаза,
身既至此,闭上眼睛 [01:45.90]Весь мир идет на меня войной
这世界与我为敌 [02:21.79]Если есть стадо - есть пастух,
既有羔羊,亦有从人 [02:25.60]Если есть тело - должен быть дух,
桀桀躯壳,尚需灵魂 [02:29.53]Если есть шаг - должен быть след,
碌碌一生,自应留痕 [02:33.45]Если есть тьма - должен быть свет.
雾影重重,霞光趋之 [02:37.40]Хочешь ли ты изменить этот мир,
人世苍茫,可欲易之 [02:41.32]Сможешь ли ты принять, как есть,
污浊遍地,可欲纳之 [02:45.25]Встать и выйти из ряда вон,
贸然屹立,力排众议 [02:49.14]Сесть на электрический стул или трон?
皇冠覆首,或粉身碎骨 [02:53.06]Снова за окнами белый день,
白昼再次将我唤起 [02:57.02]День вызывает меня на бой.
唤我前去,征服天地 [03:00.62]Я чувствую, закрывая глаза,
身既至此,闭上眼睛 [03:04.39]Весь мир идет на меня войной.
这世界与我为敌
Песня без слов-Кино热门评论
翻译已上传,翻着翻着头昏脑胀的写成了这种风格[晕]
苏联时期崔是独一无二的 他的形象 他所代表的价值观 和抗争精神 深深感染了那个时代 影响深远 从他的音乐和电影中完全彻底的在表达 在乐队中也属于灵魂人物 崔是过度时期苏联年轻人的精神领袖 对抗腐败无能的体制 给年轻人希望 寻找自己吧 那里有属于你的自由 我们是率先成熟的种子…
我很自豪,我是我们俄语系唯一一个听维克多·崔的,也感到唏嘘
你们要记住,苏联最终倒掉只是大势所趋,崔只是道出了青年人对于时代变革的心声
问题是这时代咋越变革越倒退呢?叶老狗可不是青年人
感谢卢比扬卡的清洁工,奥利给!
辛苦翻译老爷了,不过不懂俄语的人还是蛮渴望直译的……
又见这种半文不白的翻译...[汗]
玩地铁离去时听到,然后就屁颠屁颠听歌识曲[大哭]
众所周知,dark土豆前面几十分钟的饺子就为了最后的那口醋
虽然翻译很用心了,但还是必须说很烂