Piece Of My Heart-Lionel Richie

[00:00.00] 作词 : Lionel Richie/Joe Wolfe [00:01.00] 作曲 : Lionel Richie/Joe Wolfe [00:10.00]Piece Of My Heart [00:23.48]How could this happen, I don"t understand
我不知道爱情怎么发生的 [00:31.56]Falling in love was just not in my plan
我根本没有想过会恋爱 [00:38.45]But I want you to know,
但我想你知道 [00:41.62]You just got a piece of my heart
你已占据我内心的一部分 [00:49.34] [00:51.32]I"ve been through the changes
经历了无数爱情的变迁 [00:52.69]I"ve walked through the pain
我已痊愈 [00:56.75]I"ve told myself I would never do this again
我曾经告诉我自己爱情不会再次发生 [01:00.59]But I want you to know,
但我想告诉你 [01:06.15]You just got a piece of my heart
你已经占据我内心的一部分 [01:15.24]"Cause love has been a stranger,
爱情就像陌生人难以理解 [01:18.57]Love has been cruel
爱情又是残酷的 [01:21.66]Lovin"s made me feel like the world"s one and only fool
爱情让我变得简单让我变得很笨 [01:25.69]And I promised myself I would never trust my heart again
我已无法信任自己的感觉 [01:39.10]I protected my feelings
我保护着自己的感情 [01:43.12]I fought to be free
我想多些自由 [01:46.39]I can"t believe I would let this happen to me
我不相信竟然默许这段感情的发生 [01:52.35]But I want you to know
但是我想让你知道 [01:55.62]You just got a piece of my heart
你已经占据我内心的一部分 [02:04.65]Tell me where did you come from
告诉我你来自何方 [02:08.12]Tell me who sent you here
告诉我是谁让你闯入我的心 [02:11.15]Whatever the reason, girl God made the message clear
不管怎么样上帝会证明一切的 [02:17.64]"Cause nobody else can make me feel the way that you do
没有人可以取代你 让我感到如此深陷爱河 [02:20.53]I just gotta say
我一定要说出来 [02:28.77]That the struggle is over
内心的争斗已经结束 [02:32.17]My story"s true, I finally realized
我终于发现一切都是真的 [02:35.35]I want to spend my life with you
我要与你终身相守 [02:42.09]"Cause you are the one that changed the way I feel
你就是那个让我改变选择的人 [02:47.69]And I swear I know this time it"s real
我发誓这次我找到了真爱 [03:00.72]Never in my lifetime, in my wildest dreams
永远不会在我生命里，而是在我狂野的梦里 [03:06.51]Could I ever ever imagine the love that you brought to me
我还能想像你带给我的那种爱吗 [03:09.50]"Cause you are the one that changed the way I feel
因为是你改变了我的命运 [03:23.40]How could this happen, I don"t understand
这是怎么发生的呢，我不知道 [03:31.27]Falling in love was just not in my plan
我不知不觉地陷入爱河 [03:33.96]But I want you to know,
但是我想让你知道 [03:40.58]You just got a piece of my heart
你已经占据我内心的一部分 [03:45.46]But I want you to know,
但是我想让你知道 [03:53.30]You just got a piece of my heart
你已经占据我内心的一部分 [04:01.03]Just got a piece of my heart