The Temple of the King-Axel Rudi Pell

[00:00.000] 作词 : Axel Rudi Pell [00:01.000] 作曲 : Axel Rudi Pell [00:35.22]One day in the Year of the Fox
在狐年的一天 [00:37.61]Came a time remembered well
这是个令人记忆犹新的时刻 [00:40.69]When the strong young man of the rising sun
当属于旭日的强壮青年 [00:44.41]Heard the tolling of the great black bell
听到大黑钟的钟声时 [00:48.37]One day in the Year of the Fox
在狐年的一天 [00:51.47]When the bell began to ring
当大黑钟开始报时 [00:54.76]It meant the time had come for one to go to the temple of the king
意味着到了该去王的圣殿的时间 [01:02.07]There in the middle of the circle he stands
他站在轮回的中心 [01:05.31]Searching, seeking
用他颤抖的手的轻轻触碰 [01:08.78]With just one touch of his trembling hand
不断寻找徘徊 [01:12.24]The answer will be found
答案将被找到 [01:15.60]Daylight waits while the old man sings
老人歌唱时日光在等待 [01:18.89]"Heaven help me!"
“主保佑我！” [01:22.46]And then like the rush of a thousand wings
然后日光停止等待开始照耀他 [01:26.01]It shines upon the one
像有千羽冲向他一般 [01:29.06]And the day has just begun
这一天才刚刚开始 [02:00.96]One day in the Year of the Fox
在狐年的一天 [02:03.12]Came a time remembered well
这是个令人记忆犹新的时刻 [02:06.28]When the strong young man of the rising sun
当属于旭日的强壮青年 [02:10.10]Heard the tolling of the great black bell
听到大黑钟的钟声时 [02:13.63]One day in the Year of the Fox
在狐年的一天 [02:16.76]When the bell began to sing
当大黑钟开始报时 [02:20.50]It meant the time had come for the one to go to the temple of the king
意味着到了该去王的圣殿的时间 [02:27.54]Far from the circle at the edge of the world
在远离轮回的世界边缘 [02:30.61]He's hoping, wondering
他在期望，思考 [02:34.38]Thinking back on the stories he's heard of what he's going to see
回想他听过的故事中他将要看到什么 [02:40.85]There in the middle of a circle
在轮回的中心 [02:43.62]It lies "Heaven help me!"
它虚伪地说“主保佑我！” [02:48.10]Then all could see by the shine in his eyes
然后所有人都能看到他眼中的光 [02:51.31]The answer had been found
答案已被找到 [02:55.03]To the temple and the king
就在圣殿中 [06:00.68]One day in the Year of the Fox
在狐年的一天 [06:03.10]Came a time remembered well
这是个令人记忆犹新的时刻 [06:06.70]When the strong young man of the rising sun
当属于旭日的强壮青年 [06:09.94]Heard the tolling of the great black bell
听到大黑钟的钟声时 [06:13.71]One day in the Year of the Fox
在狐年的一天 [06:16.98]When the bell began to ring
当大黑钟开始报时 [06:20.50]It meant the time had come for one to go to the temple of the king
意味着到了该去王的圣殿的时间