Boyfriend-Ashlee Simpson

[00:00.00] 作词 : Ashlee Simpson/Kara Dioguardi/John Shanks [00:01.00] 作曲 : Ashlee Simpson/Kara Dioguardi/John Shanks [00:10.75]Whatcha been doin'? Whatcha been doin?
你最近一直在做什么呢？你最近一直在做什么呢？ [00:14.95]Whoa, Whoa,
喔 喔 [00:16.86]Haven't seen ya 'round,
好久没有看见过你了 [00:18.42]How you been feelin'? How you been feelin'?
最近你感觉如何?最近你感觉如何? [00:22.36]Whoa, whoa,
喔 喔 [00:24.18]Don't you bring me down,
请不要让我失望 [00:25.94]All that **** about me,
关于那件事 关于我 [00:27.80]Being with him,
和他在一起 [00:28.74]Can't believe,
简直不敢相信 [00:29.22]All the lies that you told,
你所编织的那些谎言 [00:31.60]Just to ease your own soul,
仅仅是能使你的灵魂感到安逸些 [00:33.41]But I'm bigger than that,
但并不能对我有什么作用 [00:35.32]No, you don't have my back,
不 你并不能得到我的心 [00:37.59]No, No,
不 不 [00:39.14]Hey, how long till the music drowns you out?
嘿 从音乐淹没了你已经过了多久了 [00:43.13]Don't put words up in my mouth,
不要把你想说的对我诉说 [00:45.24]I didn't steal your boyfriend,
我并没有偷走你的男朋友 [00:46.73]Hey, how long till you face what's goin' on,
嘿 从你面对这一切已经过了多久了 [00:50.57]Cause you really got it wrong,
因为你真的误解了这一切 [00:52.70]I didn't steal your boyfriend,
我并没有偷走你的男朋友 [00:57.74]Well I'm sorry,
好吧 我很抱歉 [00:58.47]That he called me,
是他打给我的 [01:02.58]And that I answered the telephone,
然后我就接了电话 [01:05.42]Don't be worried,
别担心 [01:06.75]I'm not with him,
我并没有和他在一起 [01:09.25]And when I go out tonight,
在我今夜出去的时候 [01:10.57]I'm going home alone,
也会是独自一人回家 [01:12.97]Just got back from my tour,
只是返回沿着我的路线 [01:14.69]I'm a mess girl for sure,
可以确定的是 我是乱糟糟的女孩 [01:16.50]All I want is some fun,
我只是想要一些乐趣 [01:18.35]Guess that I'd better run,
我想我最好还是跑吧 [01:19.92]Hollywood sucks you in,
好莱坞已经将你吸入 [01:22.32]But it won't spit me out,
但却不会让你出来 [01:24.65]Hey, how long till the music drowns you out?
嘿 从音乐淹没了你已经过了多久了 [01:29.90]Don't put words up in my mouth,
不要把你想说的对我诉说 [01:32.06]I didn't steal your boyfriend,
我并没有偷走你的男朋友 [01:34.03]Hey, how long till you face what's going on?
嘿 从你面对这一切已经过了多久了 [01:37.41]Cause you really got it wrong,
因为你真的误解了这一切 [01:39.74]I didn't steal your boyfriend,
我并没有偷走你的男朋友 [01:41.65]Hey, how long till you look at your own life,
嘿 你是什么时候开始仔细审视自己的生活 [01:44.89]Instead of looking into mine,
而不是窥视我的生活 [01:47.26]I didn't steal your boyfriend,
我并没有偷走你的男朋友 [01:49.07]Hey, how long till you're leaving me alone,
嘿 你离开我已经过去了多久了 [01:52.40]Don't you got somewhere to go?
你难道不是有别的地方可去？ [01:54.69]I didn't steal your boyfriend,
我并没有偷走你的男朋友 [01:57.51]Whoa, whoa, ha
喔 喔 哈 [02:00.83]Whoa, whoa, ha
喔 喔 哈 [02:04.16]Please stop telling all your friends,
请不要再跟你的朋友们说这些了 [02:06.63]I'm getting sick of them,
因为我已经受够他们了 [02:08.04]Always staring at me like I took him from you,
总是盯着我看 就像我盯着你的男朋友那样 [02:13.60]Hey, how long till the music drowns you out?
嘿 从音乐淹没了你已经过了多久了 [02:16.76]Don't put words up in my mouth,
不要把你想说的对我诉说 [02:18.94]I didn't steal your boyfriend,
我并没有偷走你的男朋友 [02:20.94]Hey, how long till you face what's going on?
嘿 从你面对这一切已经过了多久了 [02:24.30]Cause you really got it wrong,
因为你真的误解了这一切 [02:26.62]I didn't steal your boyfriend,
我并没有偷走你的男朋友 [02:28.44]Hey, how long till you look at your own life,
嘿 你是什么时候开始仔细审视自己的生活 [02:31.79]Instead of looking into mine,
而不是窥视我的生活 [02:34.14]I didn't steal your boyfriend,
我并没有偷走你的男朋友 [02:36.00]Hey, how long till you're leaving me alone,
嘿 你离开我已经过去了多久了 [02:39.45]Don't you got somewhere to go?
你难道不是有别的地方可去？ [02:41.46]I didn't steal your boyfriend,
我并没有偷走你的男朋友 [02:44.20]Whoa, whoa, whoa, ha,
喔 喔 喔 哈 [02:47.77]Whoa, I didn't steal your boyfriend,
喔 我并没有偷走你的男朋友 [02:51.57]Whoa, whoa whoa, ha,
喔 喔 喔 哈 [02:55.45]Whoa, I didn't steal your boyfriend
喔 我并没有偷走你的男朋友