Vielleicht-Annett Louisan

[00:13.21]Vielleicht ist uns're Liebe nur
也许我们的爱情仅是 [00:18.38]'ne Laune der Natur
自然天作的一时任性 [00:21.86]Aus tausend „Dann"und „Wann"
源自千般“邂逅相逢” [00:25.23]Entstanden „just for fun“
均发端于“心血来潮” [00:28.58]Nur ein Gedankenflug
仅是掠过遐思的灵光 [00:31.97]Ein knapp verpasster Zug
仿佛刚巧错过的列车 [00:35.36]Zwei Würfel, die grad' fielen
两枚骰子，一同掷出 [00:38.66]Zwei Leben, die so spielen
两份人生，如此作弄 [00:43.45]So spielen
如此作弄 [00:48.02]Vielleicht war ich für 'n ander'n vorbestimmt
也许我曾与另一个他前世注定 [00:51.79]Der jetzt durch's Leben irrt und flennt
他正在经历人生的迷惘与哀怨 [00:54.78]Mich überall sucht und ich bin hier bei dir
四处寻我，而我正陪在你身边 [01:01.53]Vielleicht ist das auch alles scheißegal
也许，世间因缘全都如出一辙 [01:05.36]Und das Glück gibt's tausendmal
幸福不断重现 [01:08.90]Und es endet immer gleich
旋即倏然而逝 [01:13.83]Vielleicht
也许 [01:20.59]Vielleicht
也许 [01:27.66]Wie oft hab'ich 'nen Weg gewählt
我曾多少次选择前路 [01:32.44]Und dabei irgendwen verfehlt
由此误入歧途错失他 [01:36.18]So einen der garantiert
恰是这个他才能成全 [01:39.53]Mein Leben optimiert
我这份人生渐趋自足 [01:42.88]Wär' ich erfüllt und reich
我是否希求圆满丰饶 [01:46.15]Oder würd' ich mir vielleicht
我是否愿意扪心自问 [01:49.72]In allen and'ren Fäll'n
在一切情非得已之中 [01:53.12]Die gleiche Frage stell'n?
反复自诘同一个问题？ [01:57.84]Vielleicht
也许 [02:02.34]Vielleicht war ich für 'n ander'n vorbestimmt
也许我曾与另一个他前世注定 [02:06.20]Der jetzt durch's Leben irrt und flennt
他正在经历人生的迷惘与哀怨 [02:09.05]Mich überall sucht und ich bin hier bei dir
四处寻我，而我正陪在你身边 [02:15.86]Vielleicht ist das auch alles scheißegal
也许，世间因缘全都如出一辙 [02:19.79]Und das Glück gibt's tausendmal
幸福不断重现 [02:23.21]Und es endet immer gleich
旋即倏然而逝 [02:28.23]Vielleicht
也许 [02:34.98]Vielleicht
也许 [02:56.45]Vielleicht ist das auch alles scheißegal
也许，世间因缘全都如出一辙 [03:00.31]Und das Glück gibt's tausendmal
幸福不断重现 [03:03.80]Und es endet immer gleich
旋即倏然而逝 [03:08.74]Vielleicht
也许 [03:15.60]Vielleicht
也许