Hero-Luciano Pavarotti

[00:27.66]There's a hero
何谓勇士 [00:31.85]If you look inside your heart
正视你的内心 [00:36.09]You don't have to be afraid
不要害怕 [00:39.22]Of what you are
直面自己 [00:43.41]There's an answer
方法为何 [00:47.84]If you reach into your soul
审视灵魂深处 [00:52.09]And the sorrow that you know
触及那处伤痛 [00:55.20]Will melt away
让时间使之消融 [01:01.70]And then a hero comes along
于是一位勇士降临 [01:05.84]With the strength to carry on
那力量带你勇往直前 [01:09.84]And you cast your fears aside
在你能够战胜怯弱之时 [01:13.76]Cause you know you can survive
你就懂得了生存之道 [01:17.65]So when you feel like hope is gone
所以当你感觉生活无望之时 [01:21.90]Look inside you and be strong
敢于反省然后变得坚强 [01:25.84]And you'll finally see the truth
你终将发现一个真理 [01:29.71]That a hero lies in you
心存勇气，你便是那勇士 [01:39.96]Quante volte va
有多少次 [01:43.09]Anche se tu non lo vuoi
即使你不想 [01:47.76]Ogni piccola sconfitta sembra sia
每一个小小的失败 [01:51.84]Un deserto
都让心似沙漠般荒凉 [01:55.27]Di rinunce e grande ostilita'
世界将你抛弃，敌意裹挟着你 [02:00.02]E vuoi dimenticare la realta'
使你想逃离现实 [02:03.90]La luce dentro te
心火重燃 [02:07.59]Si accende sai perche
你知它为何而起 [02:11.28]Non sei mai solo nei momenti in cui
你从来不是孤身一人 [02:15.09]Ti sembra che nessuno al mondo
若你感到这世上 [02:19.09]Creda in te
无人相信你 [02:21.47]Non perderti perche
不要放弃 [02:22.91]La luce tua si accendera'
因为心有光自明亮 [02:25.51]E vedrai che il buio
你会看到黑暗 [02:29.19]In quel momento svanira'
在那一刻褪去 [02:45.90]Oh oooh
喔哦 [02:49.09]Lord knows
众所周知 [02:53.09]Dreams are hard to follow
梦不可追 [02:57.10]But don't let anyone
梦亦可贵 [03:00.15]Tear them away yeah yeah
岂容摧毁 [03:04.53]Just hold on
坚韧不拔 [03:09.14]And there will be tomorrow
待黎明到来 [03:13.13]And in time
勇士的坦途 [03:15.50]You'll find the way
定将出现 [03:19.63]La luce dentro te
心火重燃 [03:22.43]And then a hero comes along
一位勇士降临 [03:24.19]Si accende sai perche
你知它为何而起 [03:26.19]With the strength to carry on
那力量带你勇往直前 [03:28.12]Non sei mai solo nei momenti in cui
你从来不是孤身一人 [03:31.19]And you cast your fears aside
在你能够战胜怯弱之时 [03:32.44]Ti sembra che nessuno al mondo
若你感到这世上 [03:34.75]'Cause you know you can survive
你就懂得了生存之道 [03:36.82]Creda in te
无人相信你 [03:38.37]So when you feel like hope is gone
所以当你感觉生活无望之时 [03:41.62]Non perderti perche
不要放弃 [03:42.12]Look inside you and be strong
敢于反省然后变得坚强 [03:44.87]La luce tua si accendera' e vedrai che il buio
你会光芒闪耀 [03:45.93]And you'll finally see the truth
你终将发现一个真理 [03:48.63]In quel momento svanira'
黑暗在那刻褪去 [03:49.44]That a hero lies in you
勇气存在你心中 [03:59.14]That a hero lies in you
你就是那勇士 [04:07.01]La luce dentro te
心中有光 [04:11.70]Doo
喔 [04:13.76]That a hero lies in you
心存勇气，你就是自己的英雄