Maria, Mari-Luciano Pavarotti

[00:00.000] 作曲 : Di Capua, DiCapua, Russo [00:20.303]Arapete, fenesta
啊，请你来到窗前 [00:24.339]Famme affaccià a Maria!
啊，让我和你相见 [00:28.245]Ca stongo 'mmiez'â via
我深夜站在街头 [00:32.247]Speruto d' 'a vedè
把你盼望惦念 [00:38.043]Nun trovo 'n'ora 'e pace
我心里彷徨不安 [00:41.869]'A notte 'a faccio juorno
把黑夜当作白天 [00:45.908]Sempe pe' stà cà attuorno
终夜在窗下徘徊 [00:50.002]Speranno 'e ce parlà
渴望和你见面 [00:55.504]Oje Marì, oje Marì
啊玛丽，啊玛丽 [01:01.169]Quanta suonno ca perdo pe' tte!
多少夜晚我把你怀念 [01:06.171]Famme addurmì
不得安眠 [01:09.872]Abbracciato 'nu poco cu' tte!
让我把你拥抱在胸前 [01:15.997]Oje Marì, oje Marì
啊玛丽，啊玛丽 [01:20.203]Quanta suonno ca perdo pe' tte!
多少夜晚我把你怀念 [01:28.288]Famme addurmì
不得安眠 [01:32.016]Oje Marì, oje Marì!
啊玛丽，啊玛丽 [01:56.272]Pare che già s'arape
啊我仿佛看见 [02:00.170]'Na senga 'e fenestella
窗户里透出光线 [02:04.039]Maria cu 'a manella
玛丽亚摆手召唤 [02:07.998]'Nu segno a me mme fa
出现在窗前 [02:13.954]Sona, chitarra mia
快拨动我的琴弦 [02:17.751]Maria s'è scetata!
玛丽亚就在眼前 [02:21.606]'Na scicca serenata
我愿意为你歌唱 [02:25.349]Facimmole sentì!
把小夜曲奉献 [02:30.855]Oje Marì, oje Marì
啊玛丽，啊玛丽 [02:36.462]Quanta suonno ca perdo pe' tte!
多少夜晚我把你怀念 [02:41.454]Famme addurmì
不得安眠 [02:45.413]Abbracciato 'nu poco cu' tte!
让我把你拥抱在胸前 [02:51.893]Oje Marì, oje Marì
啊玛丽，啊玛丽 [02:56.430]Quanta suonno ca perdo pe' tte!
多少夜晚我把你怀念 [03:04.876]Famme addurmì
不得安眠 [03:09.177]Oje Marì, oje Marì!
啊玛丽，啊玛丽 [03:16.846]Oje Marì, oje Marì
啊玛丽，啊玛丽 [03:21.304]Quanta suonno ca perdo pe' tte!
多少夜晚我把你怀念 [03:26.296]Famme addurmì
不得安眠 [03:30.025]Abbracciato 'nu poco cu' tte!
让我把你拥抱在胸前 [03:36.905]Oje Marì, oje Marì
啊玛丽，啊玛丽 [03:41.458]Quanta suonno ca perdo pe' tte!
多少夜晚我把你怀念 [03:49.711]Famme addurmì
不得安眠 [03:53.680]Oje Marì, oje Marì!
啊玛丽，啊玛丽