If You Come To Me-Atomic Kitten

[00:00.000] 作词 : GALLAGHER, JULIAN/HALE, S/MORGAN, D/STANNARD, RICHARD [00:01.000] 作曲 : Julian Gallagher/Martin Harrington/Richard "Biff" Stannard/Sharon Murphy/Ash Howes [00:07.500]So long ago
很久以前 [00:11.640]I didn't have a care about me
我对自己不关心 [00:14.900]I didn't know my right from wrong
我甚至分不清对与错 [00:20.200]But now I know
但现在我知道 [00:23.570]That you got your love around me
你的爱在我周围 [00:26.820]You know it makes me feel so strong
你知道它使我变得强壮 [00:30.670]Baby if you turn around
宝贝,如果你转身 [00:33.160]And prove to me it's real
向我证明那是真的 [00:36.810]Maybe we can work it out
可能我们会在一起 [00:38.980]'Cos this is how I feel
因为这是我的直觉 [00:41.970]Do you know when you go
你知道吗?当你给予我爱的时候, [00:43.270]when you give it all away
无论你去哪里 [00:44.750]I'll be there for you, care for you
我都会在那里等你，关心你 [00:46.590]Love you everyday, oh baby
无时无刻地爱你 噢,我的宝贝 [00:50.700]And do you feel the same for me?
你跟我有同样的感应吗 [00:53.600]Everyday you're away
每一天你离开的时候 [00:55.170]And I feel a little low
我都会有一点失落 [00:56.610]I would cry for you, die for you
我愿为你哭为你死 [00:57.930]Just to let you know, oh baby
只是为了让你知道 噢我的宝贝 [01:02.720]And if you come to me
如果你靠近我的话 [01:04.480]you know I'll make it right
任何事都难不倒我 [01:10.500]Throughout all my life
自始至终 [01:14.050]I never thought I'd had somebody
我从没有想过会有某个人 [01:17.810]Someone to call my own
某个属于我的人 [01:21.970]And now I've found
但是现在我找到了 [01:25.700]A little bit of heaven baby
一小片天堂 宝贝 [01:29.290]A place to call my own
一个属于我的地方 [01:33.190]Baby if you turn around
宝贝,如果你转身 [01:35.600]And prove to me it's real
向我证明那是真的 [01:39.160]Maybe we can work it out
可能我们会在一起 [01:41.270]'Cos this is how I feel
因为这是我的直觉 [01:44.270]Do you know when you go
你知道吗?当你给予我爱的时候 [01:45.570]when you give it all away
无论你去哪里 [01:47.040]I'll be there for you, care for you
我都会在那里等你，关心你 [01:48.850]Love you everyday, oh baby
无时无刻地爱你 噢,我的宝贝 [01:52.900]And do you feel the same for me?
你跟我有同样的感应吗 [01:55.900]Everyday you're away
每一天你离开的时候 [01:57.420]And I feel a little low
我都会有一点失落 [01:58.870]I would cry for you, die for you
我愿为你哭为你死 [02:00.680]Just to let you know, oh baby
只是为了让你知道 噢我的宝贝 [02:04.870]And if you come to me
如果你靠近我的话 [02:06.520]you know I'll make it right
任何事都难不倒我 [02:09.130]Hey babe, don't you know?
嘿，宝贝，难道你不知道？ [02:11.279]You gotta, slow down,
你需要放慢速度 [02:12.790]before you know
在你 [02:13.840]You're gonna, break down
瓦解 [02:15.570]and turn around
和转身之前 [02:16.760]Before you know,
在你知道 [02:18.580]you go and break my heart
你要伤透我的心之前 [02:20.720]When will you learn to be,
什么时候你能学会 [02:23.110]a little, helpful
不那么残忍 [02:24.520]When you think of me
什么时候你能 [02:25.790]A little, careful,
细心的想想我 [02:26.670]when you're close to me
什么时候你能再靠近我一点 [02:28.750]'Cos baby, I loved you from the start
因为从一开始我就爱上了你 [02:33.480]Maybe if you turn around
宝贝,如果你转身 [02:34.910]And prove to me it's real
向我证明那是真的 [02:38.520]Maybe we can work it out
可能我们会在一起 [02:40.850]'Cos this is how I feel
因为这是我的直觉 [02:46.000]I love you
我爱你 [02:47.190]Do you know when you go
你知道吗?当你给予我爱的时候 [02:48.250]when you give it all away
无论你去哪里 [02:49.730]I'll be there for you, care for you
我都会在那里等你，关心你 [02:51.480]Love you everyday, oh baby
无时无刻地爱你 噢,我的宝贝 [02:55.650]And do you feel the same for me?
你跟我有同样的感应吗 [02:58.560]Everyday you're away
每一天你离开的时候 [03:00.129]And I feel a little low
我都会有一点失落 [03:01.600]I would cry for you, die for you
我愿为你哭为你死 [03:03.420]Just to let you know, oh baby
只是为了让你知道 噢我的宝贝 [03:10.270]Do you know when you go
你知道吗?当你给予我爱的时候 [03:11.570]when you give it all away
无论你去哪里 [03:13.030]I'll be there for you, care for you
我都会在那里等你，关心你 [03:14.890]Love you everyday, oh baby
无时无刻地爱你 噢,我的宝贝 [03:22.000]Everyday you're away
每一天你离开的时候 [03:23.440]And I feel a little low
我都会有一点失落 [03:24.970]I would cry for you, die for you
我愿为你哭为你死 [03:26.960]Just to let you know, oh baby
只是为了让你知道 噢我的宝贝 [03:31.070]And if you come to me you know
如果你靠近我的话 [03:32.840]I'll make it right
任何事都难不倒我