Big in Japan-Alphaville

[00:00.00] 作词 : Bernhard Lloyd/Frank Mertens/Marian Gold [00:01.00] 作曲 : Bernhard Lloyd/Frank Mertens/Marian Gold [00:02.00] 制作人 : Andreas Budde/Colin Pearson [00:46.27]Winter's cityside,
冬日城市边缘 [00:48.78]Crystal bits of snowflakes
雪花晶莹碎片 [00:50.76]All around my head and in the wind
在风中环绕我发间 [00:56.18]I had no illusions
我不曾幻想 [00:58.61]That I'd ever find
能在你眼中寻见 [01:00.18]A glimpse of summer's heatwaves in your eyes
夏日热浪的痕迹 [01:06.01]You did what you did to me
你对我所做的一切 [01:08.47]Now it's history I see
如今已成往事如烟 [01:10.84]Here's my comeback on the road again
我重整旗鼓再次启程 [01:15.80]Things will happen while they can
顺其自然吧 [01:18.48]I will wait here for my man tonight
今夜我将在此等待我的他 [01:21.01]It's easy when you're big in Japan
在日本走红 一切都简单 [01:24.06]When you're big in Japan, tonight
当你在日本走红 今夜 [01:26.70]Big in Japan, be tight
在日本走红 多美妙 [01:29.17]Big in Japan, where the Eastern sea's so blue
在日本走红 东方的海如此湛蓝 [01:34.18]Big in Japan, alright
在日本走红 没错 [01:36.46]Pay, then I'll sleep by your side
付钱 我就能睡在你身旁 [01:38.98]Things are easy when you're big in Japan
在日本走红 一切都简单 [01:43.59]When you're big in Japan...
当你在日本走红... [01:45.82] [02:05.23]Neon on my naked skin
霓虹映照赤裸肌肤 [02:07.46]Passing silhouettes
奇异人形灯影 [02:08.92]Of strange illuminated mannequins
从身旁掠过 [02:14.79]Shall I stay here at the zoo
我该留在动物园 [02:17.08]Or shall I go and change my point of view
还是该换个视角 [02:19.95]For other ugly scenes
去看其他丑陋风景 [02:24.57]You did what you did to me
你对我所做的一切 [02:27.00]Now it's history I see
如今已成往事如烟 [02:34.37]Things will happen while they can
顺其自然吧 [02:37.10]I will wait here for my man tonight
今夜我将在此等待我的他 [02:39.56]It's easy when you're big in Japan
在日本走红 一切都简单 [02:42.52]When you're big in Japan, tonight
当你在日本走红 今夜 [02:45.25]Big in Japan, be tight
在日本走红 多美妙 [02:47.72]Big in Japan, oo the Eastern sea's so blue
在日本走红 哦 东方的海如此湛蓝 [02:52.62]Big in Japan, alright
在日本走红 没错 [02:55.04]Pay, then I'll sleep by your side
付钱 我就能睡在你身旁 [02:57.48]Things are easy when you're big in Japan
在日本走红 一切都简单 [03:02.12]When you're big in Japan, tonight
当你在日本走红 今夜 [03:04.79]Big in Japan, be tight
在日本走红 多美妙 [03:07.28]Big in Japan, oo the Eastern sea's so blue
在日本走红 哦 东方的海如此湛蓝 [03:12.25]Big in Japan, alright
在日本走红 没错 [03:14.61]Pay, then I'll sleep by your side
付钱 我就能睡在你身旁 [03:17.16]Things are easy when you're big in Japan
在日本走红 一切都简单 [03:21.74]When you're big in Japan
当你在日本走红 [03:41.97]When you're big in Japan, tonight
当你在日本走红 今夜 [03:44.49]Big in Japan, be tight
在日本走红 多美妙 [03:46.87]Big in Japan, oo the Eastern sea's so blue
在日本走红 哦 东方的海如此湛蓝 [03:51.74]Big in Japan, alright
在日本走红 没错 [03:54.21]Pay, then I'll sleep by your side
付钱 我就能睡在你身旁 [03:56.68]Things are easy when you're big in Japan
在日本走红 一切都简单 [04:01.41]When you're big in Japan, tonight
当你在日本走红 今夜 [04:04.09]Big in Japan, be tight
在日本走红 多美妙 [04:06.52]Big in Japan, oo the Eastern sea's so blue
在日本走红 哦 东方的海如此湛蓝 [04:11.42]Big in Japan, alright
在日本走红 没错 [04:13.85]Pay, then I'll sleep by your side
付钱 我就能睡在你身旁 [04:16.27]Things are easy when you're big in Japan
在日本走红 一切都简单 [04:20.96]When you're big in Japan
当你在日本走红 [04:41.16] 音频工程师 : Wolfgang Loos [04:41.87] 混音工程师 : Wolfgang Loos [04:42.58] 录音工程师 : Wolfgang Loos [04:43.30] 主人声 : Marian Gold [04:44.01] 和声 : Marian Gold/Wednesday [04:44.73] 母带工程师 : Ullrich Krauss [04:45.44] 人声 : Alphaville