Following The River-The Rolling Stones

[00:17.02] There's something I should tell you
有件事我该告诉你 [00:23.40] Why don't you sit there in that chair
不如你坐在那张椅子里 [00:31.07] You're looking good today
你今天看起来很美 [00:33.68] I love the way your comb's tucked in your hair
我爱看你把梳子别在发间的样子 [00:45.70] My cards are on the table, but the drinks have all run out
我已摊牌 但酒已喝光 [00:59.66] There's been some other lads in this room with me
这房间还有别的男孩在 [01:03.68] We're really quite a crowd
我们真是热闹非常 [01:14.24] It's hard to break it gently, but I really thought it through
难以委婉启齿 但我已深思熟虑 [01:28.32] I don't think there's much future left, for me and you, me and you
我想我们的未来所剩无几 你和我 你和我 [01:42.08] I've been following the river, until it joins hands with the sea
我沿着河流前行 直到它汇入海洋 [01:55.65] I've been thinking of you so bad
我如此疯狂地想念你 [02:01.36] Because you always saw the best in me
因你总能看到最好的我 [02:20.09] You'll probably forget me, and I'll fade back in the bar
你大概会忘记我 而我将隐没酒吧 [02:33.29] Just a face disappearing without trace, I'll be lost, I'll be lost
如同消失无踪的面孔 我会迷失 我会迷失 [02:47.70] One day I'll hear some laughter in a out-of-town cafe
某天在异乡咖啡馆听见笑声 [03:01.17] I'll be reaching for your number - I'll be calling out your name, calling out your name
我会翻找你的号码 我会呼唤你的名字 呼唤你的名字 [03:14.49] I've been following that river, going to join hands with the sea
我追随着那条河 终将汇入海洋 [03:27.99] I've been thinking of you all the time
我无时无刻不在想你 [03:33.32] Because you always thought the best in me
因你总相信最好的我 [03:37.51] I'll be following the river - oh my! Until it spills out in the sea
我将追随河流 天啊！直到它奔涌入海 [03:50.93] When I first think about you, oh dear
当我初次想起你 亲爱的 [03:56.42] Because you always thought the best in me
因你总相信最好的我 [03:59.55] Always thought the best in me
始终相信最好的我 [04:01.69] I'll be following the river (yeah!)
我将追随河流（耶！） [04:08.12] Going to join hands with the sea
终将汇入海洋 [04:12.87] Ah, if I can't have you, I'll be dreaming all about you
若不能拥有你 我会在梦中与你相会 [04:19.54] Because you always thought the best in me
因你总相信最好的我 [04:23.60] I'll be following the river, going to join hands with the sea
我将追随河流 终将汇入海洋 [04:36.78] I'll be thinking about you
我会一直想念你 [04:42.46] Because you always thought the best in me
因你总相信最好的我