I Don't Care-Apocalyptica

[00:16.900]I try to make it through my life
我试图过我自己的生活 [00:20.850]in my way
用我的方式 [00:23.350]there's you
你呢 [00:27.590]I try to make it through these lies
我试图接受这些谎言 [00:32.500]that's all I do
这就是我所做的 [00:38.090]Just don't deny it
不要否认 [00:40.590]Just don't deny it and deal with it
不要否认，接受它们吧 [00:45.470]yeah~Just deal with it
耶，接受它吧 [00:49.030]You try to break me'
'你试图击败我 [00:51.530]You wanna break me...bit by bit'
你想一点一点的击败我 [00:55.840]That’s just part of it
这只是一部分 [01:02.280]If you were dead or still alive
你是死了或者还活着 [01:06.280]I don't care' I don't care
我不在乎我不在乎 [01:13.030]And all the things you left alive
所有你剩下的还活着的东西 [01:16.900]I don't care' I don't care
我不在乎我不在乎 [01:34.840]I try to make you see my side
我试图让你看到我 [01:37.900]Always trying to stay in line
总想呆在安全的地方 [01:40.030]But your eyes see right through
不过你的视线总看穿我 [01:43.100]That's all they do
这就是它们做了什么 [01:45.280]I'm getting tired of this ****
我对这些狗屁东西感到厌烦 [01:48.160]I've got no room when it's like this
我没有位置给这些东西 [01:50.850]What you want of me just deal with it
你想要我的什么，直接来拿 [01:58.900]If you were dead or still alive
你或者或者死了 [02:02.900]I don't care' I don't care
我不在乎我不在乎 [02:09.900]And all the things you left alive
所有你剩下的东西 [02:13.150]I don't care' I don't care
我不在乎我不在乎 [02:25.290]can care about' nothing can care
无法对任何事情提起兴趣 [02:36.029]won't be there for me' you won't be there for
你无法为了我 [03:04.470]If you were dead or still alive
你死了或者还或者 [03:08.530]I don't care' I don't care
我不在乎我不在乎 [03:15.040]And all the things you left alive
所有你剩下的东西 [03:19.100]I don't care' I don't care
我不在乎我不在乎 [03:25.970]If you were dead or still alive
你死了或者还活着 [03:29.660]careI don't can care for
去关注些我原来不在意的事情 [03:37.040]And all the things you left alive
所有你剩下的东西 [03:40.350]careI don't won't be there for
去关注些我原来不在乎的东西 [03:46.600]At all....
一点儿也不在乎的东西