Pale-Within Temptation

[00:00.000] 作词 : Sharon den Adel/Robert Westerholt [00:01.000] 作曲 : Robert Westerholt [00:11.669]The world seems not the same
世界看似往昔不再 [00:19.666]Though I know nothing has changed
尽管我知万物不曾变改 [00:29.418]It's all my state of mind
一切源于我的心态 [00:37.617]I can't leave it all behind
无法抛下所有就此离开 [00:48.580]Have to stand up to be stronger
必须挺身直面坚强起来 [00:55.420] [00:55.550]Have to try
必须竭尽全力 [00:57.930]To break free from the thoughts in my mind
去挣脱我内心思绪的枷锁 [01:02.290]Use the time that I have, I can't say goodbye
把握仅剩时光 不能说再见 [01:08.660]Have to make it right
要让一切恢复如初 [01:13.550]Have to fight
必须坚持战斗 [01:16.090]'Cause I know, in the end it's worthwhile
因为我明白付出终有结果 [01:20.300]That the pain that I feel slowly fades away
我所历经的痛苦渐渐消散 [01:26.510]It will be alright
一切都将恢复如初 [01:29.940] [01:35.380]I know, should realise
我知道我应当领悟 [01:44.190]Time is precious, it is worthwhile
光阴似金 值得我付出 [01:54.070]Despite how I feel inside
无论内心有何感受 [02:01.860]Have to trust it will be alright
也要坚信一切都将恢复 [02:12.970]Have to stand up to be stronger
必须挺身直面坚强起来 [02:19.770] [02:20.270]Have to try
必须竭尽全力 [02:22.400]To break free from the thoughts in my mind
去挣脱我内心思绪的枷锁 [02:26.810]Use the time that I have, I can't say goodbye
把握仅剩时光 不能说再见 [02:32.960]Have to make it right
要让一切恢复如初 [02:38.130]Have to fight
必须坚持战斗 [02:40.050]'Cause I know, in the end it's worthwhile
因为我明白付出终有结果 [02:44.690]That the pain that I feel slowly fades away
我所历经的痛苦渐渐消散 [02:50.760]It will be alright
一切都将恢复如初 [02:54.580] [03:01.910]Oh, this night is too long
哦 今天的夜晚太漫长 [03:06.210]Have no strength to go on
已经没有继续的力量 [03:10.540]No more pain, I'm floating away
不再有痛苦 我将随风远逝 [03:19.640]Through the mist, I see the face
薄雾中 我见一副容颜 [03:24.140]Of an angel, who calls my name
那是天使将我名轻唤 [03:28.470]I remember, you're the reason I have to stay
我记起 你是我坚守的原因 [03:36.090] [03:38.210]Have to try
必须竭尽全力 [03:39.890]To break free from the thoughts in my mind
去挣脱我内心思绪的枷锁 [03:44.590]Use the time that I have, I can't say goodbye
把握仅剩时光 不能说再见 [03:50.730]Have to make it right
要让一切恢复如初 [03:55.860]Have to fight
必须坚持战斗 [03:58.390]'Cause I know, in the end it's worthwhile
因为我明白付出终有结果 [04:02.500]That the pain that I feel slowly fades away
我所历经的痛苦渐渐消散 [04:08.550]It will be alright
一切都将恢复如初