Hip-Hop Saved My Life (feat. Nikki Jean)-Lupe Fiasco/Nikki Jean

[00:00.00] 作词 : Soundtrakk/Lupe Fiasco/Nikki Jean [00:00.99] 作曲 : Soundtrakk/Lupe Fiasco/Nikki Jean [00:01.98]Hip Hop Saved My Life(dedicate dedicate, hu)
嘻哈拯救我生命（致敬致敬 嘿） [00:04.73]Featuring: Nikki Jean(this one right here, goes out)
助阵：Nikki Jean（这首歌献给） [00:07.15]The Cool(to my homie with a dream, naw mean)
The Cool（我那怀揣梦想的兄弟 懂我意思吗） [00:09.51] [00:10.09] [00:10.33]He said, "I write what i see
他说 "我写下所见所闻 [00:12.08]write to make it right don't like where i be
书写只为扭转困境 不满现状栖身 [00:14.02]i'd like to make it like the sites on TV
渴望活成电视里的光鲜人生 [00:16.32]quite the great life so nice and easy".
完美生活 舒适又安稳" [00:19.11]see, now you can still die from that
但要知道 那也会致命 [00:21.37]but it's better than not being alive from straps, agreed.
总好过死于街头枪火 你该承认 [00:24.66]A Mead notebook and a Bic that clicked
米德笔记本和按压圆珠笔 [00:27.01]when it's pushed in a wack ass beat.
在烂beat里戳出节奏律动 [00:28.66]thats a track that's week that he got last week
上周做的demo水准平庸 [00:30.72]cause everybody in the Stu was like thats that heat.
录音棚里人人却夸是热单候选 [00:33.39]A bass heavy melody with a sample from the 70's
厚重贝斯混着70年代采样 [00:36.08]with a screwed up hook that went "Stack that cheese".
扭曲副歌不断重复"赚钱至上" [00:38.23]something, something, something "stack that cheese"
含糊其辞全是"赚钱至上" [00:40.54]mother, sister, cousin "Stack that cheese"
亲戚姐妹都在"赚钱至上" [00:42.32]he couldn't think of nothing "Stack that cheese"
他江郎才尽只剩"赚钱至上" [00:45.61]he turns down the beat writers block impiedes.
调低音量 创作瓶颈来袭 [00:48.02]crying from the next room a baby in need
隔壁哭声 婴儿急需救济 [00:50.39]of some pampers and some food and a place to sleep
尿布食物和栖身之地 [00:52.82]that plus a black cadillac on D's
再加辆镀铬轮毂的黑色凯迪 [00:55.27]is what keeps them on track to be a great M.C.
就是支撑他们成为说唱巨星的原动力 [00:57.34]yea yea (echoes)
耶耶（回声） [00:57.98] [00:58.31]one you've never heard of, I
无名之辈如我 [01:00.06]push it hard to further, but
拼命向前推进 [01:02.49]why i feel like murder but
为何杀意翻涌 [01:04.30]hip hop can save me.
嘻哈能拯救我 [01:07.20]one you've never heard of, I
无名之辈如我 [01:09.26]push it hard to further, but
拼命向前推进 [01:11.68]why i feel like murder but
为何杀意翻涌 [01:14.16]hip hop could save my life.
嘻哈能救我命 [01:16.92] [01:17.14]reps north side so he rocks them braids
代表北区所以留脏辫 [01:19.28]eleven hundred friends on his myspace page
MySpace主页千名好友挂念 [01:21.69]"Stack that cheese" got 700 plays
"赚钱至上"七百次播遍 [01:23.92]producer made him take it down said he had to pay.
制作人强制下架 声称要付钱 [01:26.24]open mic champ two weeks and a row
开放麦比赛蝉联两周冠 [01:28.76]ex D boy with a B boy flow
前毒贩却有街舞男孩的flow感 [01:31.22]glow like LeRoy you should see boy go
闪耀如LeRoy 你该看他表演 [01:33.29]got a daddy surving life and a brother on the road.
父亲终身监禁 兄弟在巡演 [01:35.78]best homie in the grave
挚友长眠墓地 [01:37.34]tatted up while in the cage
狱中纹满身体 [01:38.53]Minute Maid got his mother working like a slave.
美汁源工厂让母亲沦为苦力 [01:40.66]down baby mamma who he really had to honor
最该敬重是孩子他妈 [01:43.31]cause she was his biggest fan even let him use the Honda
她鼎力相助 甚至借出本田车 [01:45.73]to, drive up to Dallas with and open up for amauters
开去达拉斯为新人暖场 [01:48.22]let him keep a debit card so he could put gas in it
给他借记卡加油续航 [01:50.57]told her when he get on he gon' take her to the gallery
承诺成名后带她逛画廊 [01:53.11]and buy everything but the manicans. ya digg (echoes)
买下所有展品除了模特假人 懂吗（回声） [01:55.34] [01:55.93]one you've never heard of, I
无名之辈如我 [01:57.76]push it hard to further, but
拼命向前推进 [02:00.24]why i feel like murder but
为何杀意翻涌 [02:02.51]hip hop can save me.
嘻哈能拯救我 [02:05.02]one you've never heard of, I
无名之辈如我 [02:07.39]push it hard to further, but
拼命向前推进 [02:09.80]why i feel like murder but
为何杀意翻涌 [02:12.18]hip hop could save my life.
嘻哈能救我命 [02:14.39] [02:14.60]his man called said "your time might be now,
兄弟来电说"机会可能来了 [02:16.93]they played your freestyle over 'Wipe me Down'
他们用《Wipe Me Down》播了你freestyle [02:19.34]they played it two times said it might be crowned
循环两遍说是年度最佳候选 [02:21.68]as the best thing out of H town in a while".
休斯顿近年最炸的flow编排" [02:24.04]he picked up his son with a great big smile
他抱起儿子笑容灿烂 [02:26.45]rapped every single word to the new born child
对着新生儿说唱每句韵段 [02:28.92]then he put him down and went back to the kitchen
放回摇篮回到厨房案板 [02:31.20]and then put on another beat and got back to the mission to
播新beat继续使命召唤 [02:33.57]get his momma out the hood
让母亲搬离贫民窟 [02:35.04]put her somewhere in the woods
安顿在森林小屋 [02:36.28]keep his lady looking good
让爱人永葆光鲜 [02:37.44]have her rolling like she should.
活出该有的体面 [02:38.60]show his homies there's a way
给兄弟指条明路 [02:39.81]other than that flippin yay
别只会贩毒致富 [02:40.96]bail his homie out of jail
保释狱中老友 [02:42.16]put a lawyer on his case.
请律师为他辩护 [02:43.38]throw a concert for the schools
为学校办巡回演出 [02:44.57]show to show cause that is cool.
场场爆满才够酷 [02:45.78]throw some candy on the cadi
凯迪拉克撒糖果 [02:47.02]chunk the duce and act a fool.
摇下车窗耍个帅 [02:48.20]man it feels good when it happens like that
命运转折如此痛快 [02:50.26]two days from going back to selling crack
差两天就重操贩毒旧业 [02:52.58]yesssirr (echoes)
没错（回声） [02:53.13] [03:11.81][02:53.47]one you've never heard of, I
无名之辈如我 [03:13.98][02:55.55]push it hard to further, but
拼命向前推进 [03:16.35][02:57.81]why i feel like murder but
为何杀意翻涌 [03:18.99][03:00.24]hip hop can save me.
嘻哈能拯救我 [03:21.13][03:02.48]one you've never heard of, I
无名之辈如我 [03:23.61][03:04.96]push it hard to further, but
拼命向前推进 [03:25.99][03:07.37]why i feel like murder but
为何杀意翻涌 [03:28.62][03:09.93]hip hop could save my life.
嘻哈能救我命 [03:31.78] [03:35.25]Show Some Love To Lupe
给Lupe一些爱 [03:44.00]