Rat Race-Bob Marley & The Wailers/Rita Marley

[00:00.00] 作词 : Rita Marley [00:01.00] 作曲 : Rita Marley [00:07.11]Ah! Ya too rude
啊！你们太粗鲁了 [00:15.57]Oh what a rat race
哦 多么肮脏的竞争 [00:18.00]Oh what a rat race
哦 多么肮脏的竞争 [00:35.34]This is the rat race
这就是弱肉强食的竞赛 [00:43.08]Some a lawful, some a bastard
有人合法 有人卑劣 [00:46.26]Some a jacket
有人衣冠楚楚 [00:47.55]Oh what a rat race, rat race
哦 多么肮脏的竞争 生存游戏 [00:55.89]Some a gorgan, some a hooligan
有人是恶棍 有人是流氓 [00:59.13]Some a guine-gog
有人装腔作势 [00:59.88]In this rat race. Yeah!
在这场生存游戏里 耶！ [01:02.19]Rat race
生存游戏 [01:07.47]I'm singing
我唱着 [01:09.36]When the cats away
当猫不在时 [01:12.87]The mice will play
老鼠就作乱 [01:16.05]Political violence fill ya city
政治暴力充斥你的城市 [01:19.98]Yea-ah!
是啊！ [01:22.38]Don't involve Rasta in your say say
别把拉斯塔卷入你们的是非 [01:28.71]Rasta don't work for no C.I.A
拉斯塔不为中情局卖命 [01:34.20]Rat race, rat race, rat race
生存游戏 生存游戏 生存游戏 [01:47.16]When you think its peace and safety
当你以为平安无事时 [01:50.82]A sudden destruction
毁灭突然降临 [01:53.82]Collective security for surety
集体安全只是虚幻保障 [01:57.69]Yeah!
耶！ [01:59.73]Don't forget your history
不要忘记你的历史 [02:03.48]Know your destiny
认清你的命运 [02:06.75]In the abundance of water
纵使身处汪洋 [02:10.38]The fool is thirsty
愚人仍会口渴 [02:11.91]Rat race, rat race, rat race
生存游戏 生存游戏 生存游戏 [02:21.87]Oh it's a disgrace to see the
哦 这是人类的耻辱 [02:27.99]Human-race in a rat race, rat race
竟深陷这场生存游戏 [02:36.51]You got the horse race
你们有赛马 [02:38.07]You got the dog race
你们有赛狗 [02:39.60]You got the human-race
你们有人类竞赛 [02:42.24]But this is a rat race, rat race
但这只是场肮脏的生存游戏