Quisiera Poder Olvidarme de Ti-Luis Fonsi

[00:00.000] 作词 : Rudy Pérez/Mark Portmann [00:01.000] 作曲 : Perez, Portmann [00:23.626]Todavía yo siento tus caricias
直到现在，我还能感受到你的抚摸 [00:30.802]Y tu respiración sobre mi piel
感受到你依偎在我身上时的气息 [00:38.601]No hay quien me haga olvidar tu sonrisa
没有人能够让我忘记你的微笑 [00:44.602]Y sigo amandote hoy más que ayer
日复一日，我加倍地爱你 [00:49.085]Soñando con volverte a ver
幻想着能再次见到你 [00:53.963]Cada día que pasa más me mata tu ausencia
你不在的每一天，我都强忍着痛苦 [00:59.634]Y pierdo la fé
渐渐地我失去了信念 [01:03.473]Quisiera poder olvidarme de ti
我多么想将你忘记 [01:07.374]Con otra sacarte por siempre de mí
从我的脑海里将你的记忆永远删除 [01:11.180]Decirte a la cara que no me haces falta
正视着你，说我再也不需要你 [01:14.851]Para poder vivir
来伴我度过余生 [01:18.875]Quisiera borrarte de mi corazón
我多么想从内心深处将你抹去 [01:22.605]Quitar de mi boca tu dulce sabor
擦除我嘴唇上你留下的甜蜜印记 [01:26.183]No echarte de menos al llegar la noche
夜晚来临之时，我不会再想念你 [01:30.168]Y sin reproche resignarme a tu adiós
我也不会斥责，甘受你的离别 [01:35.620]Más cuando creo que ya te he olvidado
每当我以为自己已经忘怀 [01:40.292]Descubro que aún te amo
却发现自己仍然爱着你 [01:47.629]Sé que soy culpable de mi suerte
我深知有过于自己的命运 [01:55.042]Y que mi sufrimiento no te hará volver
即使我身处绝境也不能让你回来 [01:59.373]Y en mí otra vez creer
再一次地信任我 [02:02.625]Te hice llorar y me arrepiento
我曾让你哭泣，如今我后悔万分 [02:07.153]Amor cuanto lo siento
爱人啊，我是多么抱歉 [02:10.706]Si no te vuelvo a ver no sobreviviré
若我不能再与你相见，我将无法苟活下去 [02:16.019]Cada día que pasa más me mata tu ausencia
你不在的每一天，我都强忍着痛苦 [02:21.556]Y pierdo la fé
渐渐地我失去了信念 [02:25.549]Quisiera poder olvidarme de ti
我多么想将你忘记 [02:29.270]Con otra sacarte por siempre de mí
从我的脑海里将你的记忆永远删除 [02:33.085]Decirte a la cara que no me haces falta
正视着你，说我再也不需要你 [02:36.925]Para poder vivir
来伴我度过余生 [02:40.796]Quisiera borrarte de mi corazón
我多么想从内心深处将你抹去 [02:44.632]Quitar de mi boca tu dulce sabor
擦除我嘴唇上你留下的甜蜜印记 [02:48.211]No echarte de menos al llegar la noche
夜晚来临之时，我不会再想念你 [02:52.109]Y sin reproche resignarme a tu adiós
我也不会斥责，甘受你的离别 [02:57.724]Pero es que aún te amo
但是我仍然深爱着你啊 [03:14.997]Quisiera poder olvidarme de ti
我多么想将你忘记 [03:18.828]Con otra sacarte por siempre de mí
从我的脑海里将你的记忆永远删除 [03:22.644]Decirte a la cara que no me haces falta
正视着你，说我再也不需要你 [03:26.583]Para poder vivir
来伴我度过余生 [03:30.358]Quisiera borrarte de mi corazón
我多么想从内心深处将你抹去 [03:34.166]Quitar de mi boca tu dulce sabor
擦除我嘴唇上你留下的甜蜜印记 [03:37.960]No echarte de menos al llegar la noche
夜晚来临之时，我不会再想念你 [03:41.623]Y sin reproche resignarme a tu adiós
我也不会斥责，甘受你的离别 [03:55.796]Quisiera poder olvidarme de tí
我多么想将你忘记 [04:08.573]Quisiera poder borrarte de mi corazón
我多么想从内心深处将你抹去 [04:13.134]Quitar de mi boca tu dulce sabor...
擦除我嘴唇上你留下的甜蜜印记...