Lullabye (Goodnight, My Angel)-Billy Joelmp3下载无损flac下载
Lullabye (Goodnight, My Angel)-Billy Joel在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Joel
[00:01.00] 作曲 : Billy Joel
[00:13.81]Goodnight, my angel
晚安,我的天使 [00:15.37]Time to close your eyes
是时候合上你的双眼 [00:19.81]And save these questions for another day
把那些问题留到第二天 [00:23.93] [00:25.80]I think I know what you've been asking me
我想我知道你一直在问我些什么 [00:30.60] [00:31.66]I think you know what I've been trying to say
我想你也明白我在试图说些什么 [00:36.09] [00:37.65]I promised I would never leave you
我承诺永远不会离开你 [00:43.58]And you should always know
你也要一直记得 [00:49.45]Wherever you may go
不管你去向何方 [00:52.39]No matter where you are
无论你身在何处 [00:55.00]I never will be far away
我一直都在不远的地方 [01:01.74]Goodnight, my angel
晚安,我的天使 [01:03.30]Now it's time to sleep
现在是睡觉的时候了 [01:06.50] [01:07.81]And still so many things I want to say
而我还有很多话想说 [01:11.53] [01:14.21]Remember all the songs you sang for me
还记得你为我唱的那许多歌吗 [01:19.02] [01:20.20]WHen we went sailing on an emerald bay
那时我们正在祖母绿色的海湾里航行 [01:24.82] [01:26.44]ANd like a boat out on the ocean
就像在海上摇荡的小舟那样 [01:32.56]I'm rocking you to sleep
我轻轻摇晃着你入眠 [01:36.05] [01:38.92]THe water's dark
海水暗得深沉 [01:40.48]And deep inside this ancient heart
而在我这颗古老的心深处 [01:45.04]You'll always be a part of me
你将永为我的一部分 [01:49.93] [02:17.00]Goodnight, my angel
晚安,我的天使 [02:17.75]Now it's time to dream
现在是入梦的时候了 [02:22.87]And dream how wonderful your life will be
梦想你会拥有多么美妙的人生 [02:29.05]Someday your child may cry
某一天或许你的孩子会哭泣 [02:31.54]And if you sing this lullabye
那时若你唱起这支摇篮曲 [02:34.23]Then in your heart
那么在你心中 [02:37.84]There will always be a part of me
也将永存我的一部分 [02:43.21] [02:56.38]Someday we'll all be gone
某一天我们都会离去 [02:58.81]But lullabyes go on and on...
但摇篮曲还会继续 继续…… [03:03.30]They never die
它们永不消亡 [03:05.55]That's how you
那就是你 [03:08.11]And I
和我 [03:10.86]Will be
将来的样子
晚安,我的天使 [00:15.37]Time to close your eyes
是时候合上你的双眼 [00:19.81]And save these questions for another day
把那些问题留到第二天 [00:23.93] [00:25.80]I think I know what you've been asking me
我想我知道你一直在问我些什么 [00:30.60] [00:31.66]I think you know what I've been trying to say
我想你也明白我在试图说些什么 [00:36.09] [00:37.65]I promised I would never leave you
我承诺永远不会离开你 [00:43.58]And you should always know
你也要一直记得 [00:49.45]Wherever you may go
不管你去向何方 [00:52.39]No matter where you are
无论你身在何处 [00:55.00]I never will be far away
我一直都在不远的地方 [01:01.74]Goodnight, my angel
晚安,我的天使 [01:03.30]Now it's time to sleep
现在是睡觉的时候了 [01:06.50] [01:07.81]And still so many things I want to say
而我还有很多话想说 [01:11.53] [01:14.21]Remember all the songs you sang for me
还记得你为我唱的那许多歌吗 [01:19.02] [01:20.20]WHen we went sailing on an emerald bay
那时我们正在祖母绿色的海湾里航行 [01:24.82] [01:26.44]ANd like a boat out on the ocean
就像在海上摇荡的小舟那样 [01:32.56]I'm rocking you to sleep
我轻轻摇晃着你入眠 [01:36.05] [01:38.92]THe water's dark
海水暗得深沉 [01:40.48]And deep inside this ancient heart
而在我这颗古老的心深处 [01:45.04]You'll always be a part of me
你将永为我的一部分 [01:49.93] [02:17.00]Goodnight, my angel
晚安,我的天使 [02:17.75]Now it's time to dream
现在是入梦的时候了 [02:22.87]And dream how wonderful your life will be
梦想你会拥有多么美妙的人生 [02:29.05]Someday your child may cry
某一天或许你的孩子会哭泣 [02:31.54]And if you sing this lullabye
那时若你唱起这支摇篮曲 [02:34.23]Then in your heart
那么在你心中 [02:37.84]There will always be a part of me
也将永存我的一部分 [02:43.21] [02:56.38]Someday we'll all be gone
某一天我们都会离去 [02:58.81]But lullabyes go on and on...
但摇篮曲还会继续 继续…… [03:03.30]They never die
它们永不消亡 [03:05.55]That's how you
那就是你 [03:08.11]And I
和我 [03:10.86]Will be
将来的样子
Lullabye (Goodnight, My Angel)-Billy Joel热门评论
看了Vienna 过来的[憨笑]好星湖
这首歌最初是作为专辑标题曲《The River of Dreams》这首单音格里高利圣咏的前奏而写的,Joel在圣咏中写下了英文歌词,描述了一个失去信仰的男人,后来又把这些歌词翻译成了拉丁文。听到录音后,他改变了主意,摘出来这段间奏,并为这段G大调旋律写了歌词,表达了他对当时的女儿Alexa Ray Joel的思念。
这首温柔摇篮曲,展现了Joel作为父亲的柔情与哲思。整曲以简洁的钢琴旋律为基底,辅以细腻的和声,营造出安静祥和的氛围,极富抚慰力。歌词中不仅传达了父爱,也蕴含对死亡、灵魂与轮回的思考,暗示Joel对人类情感延续与精神传承的关注。2004年Joel宣布同意为美国出版商学乐出版公司创作两本儿童读物。