Kids Wanna Rock-Bryan Adams

[00:00.000] 作词 : Adams, Vallance [00:01.000] 作曲 : Bryan Adams & James Douglas Vallance [00:19.040]Turned on the radio,
打开收音机 [00:22.020]Sounded like a disco,
传来迪斯科旋律 [00:24.820]Musta turned the dial
调频旋钮转了又转 [00:26.280]For a couple of miles,
搜索了好几里 [00:27.800]But I couldn't find no rock'n'roll.
却找不到摇滚踪迹 [00:30.790]This computerized crap ain't gettin' me off,
这些电子垃圾让我兴致全无 [00:34.040]Everywhere I go the kids wanna rock.
无论走到哪里 年轻人都渴望摇滚 [00:44.320]London to L. A.
从伦敦到洛杉矶 [00:47.260]Talkin' 'bout the new wave.
人们谈论着新浪潮 [00:49.950]For a couple of bucks
花上几块钱 [00:51.480]You get a weird haircut
剪个怪异发型 [00:52.740]and waster your life away,
就能虚度光阴 [00:56.200]Around the world or around the block
无论世界角落还是街头巷尾 [00:59.270]Everywhere I go the kids wanna rock.
无论走到哪里 年轻人都渴望摇滚 [01:03.190]Get me my D. J.,
快叫来我的DJ [01:05.070]I got somethin' he's gotta play,
我有曲子必须播放 [01:08.330]Wanna hear it, I can't wait,
迫不及待想听 [01:11.100]So turn it up, turn it up ...
把音量调大 再调大... [02:04.750]Kick down the barricades,
踢开路障 [02:07.300]Listen what the kids say.
听听年轻人的心声 [02:10.480]From time to time
时过境迁 [02:12.340]People change their minds,
人们改变主意 [02:13.450]But the music is here to stay.
但音乐永存 [02:16.300]I've seen it all from the bottom to the top,
从底层到巅峰我都见证 [02:19.390]Everywhere I go the kids wanna rock.
无论走到哪里 年轻人都渴望摇滚 [02:22.430]Around the world or around the block,
无论世界角落还是街头巷尾 [02:25.240]Everywhere I go the kids wanna rock.
无论走到哪里 年轻人都渴望摇滚 [02:31.540]Everywhere I go the kids wanna rock.
无论走到哪里 年轻人都渴望摇滚