All Or Nothin' At All (Album Version)-Bruce Springsteen

[00:00.000] 作词 : Springsteen [00:07.502]Said you'd give me just a little kiss
你说你会给我一个吻 [00:11.284]And you'd rock me for a little while
你会与我缠绵片刻 [00:15.034]Well you'd slip me just a piece of it
你会偷偷塞给我一点 [00:18.797]Well Listen up little child
听好了孩子 [00:22.642]I want it all or nothin' at all
要么全都要，要么全不要 [00:30.314]I want it all or nothin' at all
要么全都要，要么全不要 [00:37.564]Said you'd take me for a little dance
你说你会带我跳一支舞 [00:41.132]If you had a little time on your hands
如果你有一点闲暇时光 [00:45.241]Well all I do is push and shove
我所做的一切就是推推搡搡 [00:48.768]Just to get a little piece of your love
只想得到一点你的爱 [00:52.732]I want it all or nothin' at all
要么全都要，要么全不要 [00:58.522]I want it all or nothin' at all
要么全都要，要么全不要 [01:08.048]Well now I don't wanna be greedy
现在我不想贪心 [01:11.713]But when it comes to love there ain't no doubt
但说到爱毫无疑问 [01:15.575]You just ain't gonna get what you want
你就是得不到你想要的 [01:19.630]With one foot in bed and one foot out
一只脚踩在床上一只脚却伸在外面 [01:26.347]You got to give it all or nothin' at all
你要么付出全部要么一无所有 [01:35.118]All or nothin' at all
要么全力以赴要么一无所有 [01:57.116]Now I only got a little time
现在我只有一点时间 [02:01.176]So if you're gonna change your mind
所以如果你打算改变主意 [02:04.671]Then shout out what you're thinkin' of
大声说出你心中的想法 [02:08.485]If what you're thinkin' of is love
如果你心里想的是爱 [02:12.469]I want it all or nothin' at all
我要么全都要，要么全不要 [02:18.027]I want it all or nothin' at all
我要么全都要，要么全不要 [02:26.918]I want to have it all or nothin' at all
我想要拥有一切，不然就是一无所有 [02:34.950]I want it all or nothin' at all
我要么全都要，要么全不要 [02:42.571]I want it all or nothin' at all
我要么全都要，要么全不要 [02:49.768]I want to give it all or nothin' at all
我想要拥有一切，不然就是一无所有