The Long Goodbye (Album Version)-Bruce Springsteen

[00:17.142]My soul went walkin' but I stayed here
我的灵魂已经远走，但我的肉体留在了这里 [00:20.728]Feel like I been workin' for a thousand years
感觉自己工作了一千年 [00:24.772]Chippin' away at this chain of my own lies
戳破我自己的谎言 [00:28.632]Climbin' a wall a hundred thousand miles high
爬上十万英里的高墙 [00:32.448]Well I woke up this morning on the other side
我今天早上在另一边醒来 [00:36.132]Yeah yeah this is the long goodbye
是的这是漫长的告别 [00:39.857]Hey yeah this is the long goodbye
这是漫长的告别 [00:51.730]Same old faces it's the same old town
旧城区还是老样子 [00:55.530]What once was laughs is draggin' me now
曾经受到的嘲笑还在侵扰着我 [00:59.375]Wailin' on rain hangin' on for love
在雨中哭泣，为爱而坚持 [01:03.236]Words of forgiveness from some God above
上帝的宽恕之言 [01:06.711]Ain't no words of mercy comin' from on high
难道没有仁慈的话语从天上传来吗 [01:10.885]Oh no just a long goodbye
哦这只是漫长的告别 [01:14.756]Yeah yeah just one long goodbye
这是漫长的告别 [01:26.278]Well I went to leave twenty years ago
我二十年前就要离开了 [01:29.604]Since then I guess I been packin' kinda slow
从那以后，我想我收拾行李的速度有点慢 [01:33.927]Sure did like that admirin' touch
当然喜欢那种令人钦佩的感觉 [01:37.266]Guess I like'd it a little too much
我想我有点太喜欢了 [01:49.295]The moon is high and here I am
月亮很高，我在这里 [01:52.835]Sittin' here with this hammer in hand
拿着这把锤子坐在这里 [01:56.704]One more drink oughta ease the pain
再喝一杯应该可以忘却疼痛 [02:00.623]Starin' at that last link in the chain
盯着链条上的最后一环 [02:04.651]Well let's raise our glass and let this hammer fly
好吧，让我们举杯，让这把锤子飞起来 [02:08.547]Hey yeah this is the long goodbye
这是漫长的告别 [02:12.036]Hey yeah this is the long goodbye
这是漫长的告别 [02:16.285]Well let's raise our glass and let this hammer fly
好吧，让我们举杯，让这把锤子飞起来 [02:20.348]Hey yeah this is the long goodbye
这是漫长的告别 [02:23.966]Hey yeah this is the long goodbye
这是漫长的告别 [02:27.507]Hey yeah this is the long goodbye
这是漫长的告别 [02:31.367]Hey yeah this is the long goodbye
这是漫长的告别 [02:35.297]Hey yeah this is the long goodbye
这是漫长的告别