Numb / Encore (Live)-JAY-Z/Linkin Park

[00:00.00] 作词 : Brad Delson/Chester Bennington/David Farrell/Joseph Hahn/Kanye West/Mike Shinoda/Robert Bourdon/Shawn Carter [00:00.12] 作曲 : Brad Delson/Chester Bennington/David Farrell/Joseph Hahn/Kanye West/Mike Shinoda/Robert Bourdon/Shawn Carter [00:00.24]You want some more？
你还想要更多？ [00:07.18]I don't believe you,You want some ****ing more？！
我不信 你他妈还想要更多？！ [00:12.67]What you want?
你想要什么？ [00:17.28]You want some more LP?
想再来点林肯公园？ [00:23.26]Orther you want some more Jay-Z?
还是想听Jay-Z继续燥？ [00:29.51]How about a little better ****ing-boff?
不如来点更带劲的怎么样？ [00:36.01]All right,all right...
好吧 好吧... [00:55.52]Put'Em Up, Put'Em Up...
举起手来 都举起手... [00:59.46]Can I get an encore, do you want more?
再来段安可如何 你们还想听吗？ [01:01.87]Cookin raw with the Brooklyn boy
布鲁克林小子生猛开火 [01:03.95]So for one last time I need y'all to roar
最后一次 我要听到你们咆哮 [01:08.52]So what the hell are you waitin for?
到底还在等什么鬼东西？ [01:10.97]After me, there shall be no more
我之后将再无来者 [01:12.98]So for one last time, ****ing make some noise
最后一次 他妈的全场躁动 [01:16.97] [01:17.08]Who you know fresher than Hov'? Riddle me that
谁能比我Hov更屌？猜猜看 [01:19.41]The rest of y'all know where I'm lyrically at
其他人根本跟不上我的韵脚 [01:21.90]Can't none of y'all mirror me back
没谁能与我比肩 [01:23.62]Yeah hearin me rap is like hearin G. Rap in his prime
听我说唱就像听到巅峰期的G. Rap [01:26.42]I'm, young H.O., rap's Grateful Dead
我是说唱界的感恩而死 [01:28.80]Back to take over the globe, now break bread
归来征服全球 现在分红利 [01:30.83]I'm in, Boeing jets, Global Express
坐着波音环球快线 [01:32.98]Out the country but the blueberry still connect
人在海外蓝莓手机仍在线 [01:34.86]On the low but the yacht got a triple deck
低调但游艇有三层甲板 [01:37.29]But when you Young, what the **** you expect? Yep, ye
年轻有为 你他妈还想怎样？没错 [01:40.07]Grand openin, grand closin
盛大开场 完美收官 [01:42.12]God damn your man Hov' cracked the can open again
你们的老大Hov又撬开了金罐 [01:44.25]Who you gon' find mother****er than him with no pe
没有前科却最凶悍的狠角色 [01:46.48]just draw off inspiration
只需汲取灵感 [01:48.66]Soon you gon' see you can't replace him
很快你会发现无人能替代 [01:50.99]with cheap imitations for DESE GENERATIONS
这世代廉价的模仿品都靠边站 [01:53.23]Now can I get an encore, do you want more?
现在来段安可如何 还想继续吗？ [01:55.51]Cookin raw with the Brooklyn boy
布鲁克林小子生猛开火 [01:57.48]So for one last time I need y'all to roar
最后一次 我要听到你们咆哮 [02:02.17]So what the hell are you waitin for
到底还在等什么鬼东西 [02:05.51]After me, there shall be no more
我之后将再无来者 [02:06.99]So for one last time, ****ing make some noise
最后一次 他妈的全场躁动 [02:11.30]Now，what the hell are you waiting for?
现在 到底还在等什么？ [02:15.46]Look what you made me do, look what I made for you
看你逼我做了什么 看我为你成就什么 [02:18.25]Knew if I paid my dues, how will they pay you
早知付出代价后 他们如何待你 [02:20.47]When you first come in the game, they try to play you
刚入行时人人都想耍你 [02:22.65]Then you drop a couple of hits, look how they wave to you
直到你连出热单 看他们谄媚模样 [02:24.71]From Marcy to Madison ****in' square
从马西大道到麦迪逊广场 [02:27.03]To the only thing that matters in just a matter of years (yea)
短短数年登上唯一重要的殿堂 [02:29.22]As fate would have it, Jay's status appears
命运安排 Jay的地位此刻 [02:31.59]to be at an all-time high, perfect time to say goodbye
正值巅峰 是告别最佳时机 [02:34.43]When I come back like Jordan, wearin the 4-5
当我像乔丹穿着45号归来 [02:37.56]It ain't to play games witchu
不是来陪你玩游戏 [02:38.83]It's to aim at you, probably maim you
是来瞄准你 可能要你命 [02:40.65]If I owe you I'm blowin you to smithereeens
欠你的我会让你粉身碎骨 [02:42.80]Mother****er take one for your tea
混蛋这杯敬你 [02:44.82]And I need you to remember one thing (one thing)
只需记住一件事（一件事） [02:47.24]I came, I saw, I conquered
我来了 我见了 我征服了 [02:49.01]From record sales, to sold out concerts
从唱片销量到巡演售罄 [02:51.00]So muh'****ers if you want this encor
想要安可的混蛋们 [02:53.48]I need you to scream, 'til your lungs get sore
给我尖叫到肺炸裂