Leave Out All The Rest-Linkin Park

[00:00.00] 作词 : Bradford Philip Delson/Chester Charles Bennington/David Michael Farrell/Joseph Hahn/Michael Kenji Shinoda/Robert Gregory Bourdon [00:01.00] 作曲 : Bradford Philip Delson/Chester Charles Bennington/David Michael Farrell/Joseph Hahn/Michael Kenji Shinoda/Robert Gregory Bourdon [00:02.00] 编曲 : Bradford "Brad" Delson/Michael "Mike" Shinoda/David "Dave" Campbell [00:03.00] 制作人 : Michael "Mike" Shinoda/Frederick "Rick" Rubin [00:23.22]I dreamed I was missing, you were so scared
我梦到我已消失不见，你惊恐绝望 [00:29.32]But no one would listen, cause no one else cared
然而没人愿意倾听，因为无人在意 [00:35.30]After my dreaming, I woke with this fear
睡梦结束，我在不安中醒来 [00:41.48]What am I leaving when I'm done here?
当我离开这个世界，能留下多少眷恋？ [00:47.14]So if you're asking me, I want you to know
所以如果你问我为何毅然选择离开，我只想要你知道 [00:53.68]When my time comes, forget the wrong that I've done
当我不再相伴，请忘掉我的过错 [00:58.82]Help me leave behind some reasons to be missed
记住那些值得怀念的理由 [01:05.54]Don't resent me, and when you're feeling empty
请不要恨我，当你觉得内心空洞 [01:10.84]Keep me in your memory, leave out all the rest
我将永远陪在你的心中，尽管竭尽所能 [01:16.84]Leave out all the rest, don't be afraid
全力以赴，扔下懦弱 [01:23.37]I've taken my beating, I've shared what I made
我已经取得我想要的成就，也不吝分享我所有的一切 [01:29.40]I'm strong on the surface, not all the way through
我看似坚强，但终究无法承受回忆折磨 [01:35.38]I've never been perfect, but neither have you
我并不完美，你也并非白玉无瑕 [01:41.28]So if you're asking me, I want you to know
所以如果你问我为何毅然选择离开，我只想要你知道 [01:47.66]When my time comes, forget the wrong that I've done
当我不再相伴，请忘掉我的过错 [01:53.15]Help me leave behind some reasons to be missed
记住那些值得怀念的理由 [01:59.49]Don't resent me, and when you're feeling empty
请不要恨我，当你觉得内心空洞 [02:04.89]Keep me in your memory, leave out all the rest
当你内心无助，记住我将常伴左右 [02:10.95]Leave out all the rest
竭尽全力追你所求 [02:13.66]Forgetting all the hurt inside you've learned to hide so well
忘记那些你想尽办法深埋心底的痛苦 [02:19.39]Pretending someone else can come and save me from myself
苦苦等待，坚信有人能够到来抚平伤痛 [02:25.45]I can't be who you are
但是，我做不到 [02:29.93]When my time comes, forget the wrong that I've done
当我不再相伴，请忘掉我的过错 [02:35.11]Help me leave behind some reasons to be missed
帮我留下一些值得怀念的理由 [02:41.55]Don't resent me, and when you're feeling empty
请不要恨我，当你感到绝望 [02:46.75]Keep me in your memory, leave out all the rest
记住我将始终在你心中，竭尽全力追你所求 [02:52.81]Leave out all the rest
声嘶力竭全力以赴 [02:55.45]Forgetting all the hurt inside you've learned to hide so well
快忘记那些痛苦回忆吧，即使你已经学会如何将其深藏心中 [03:01.40]Pretending someone else can come and save me from myself
苦苦等待，坚信有人能够到来抚平伤痛 [03:07.49]I can't be who you are
但是，我等不到 [03:13.30]I can't be who you are
而且，我忘不了 [03:17.92](R.I.P. Chester)
(rest in peace 安息吧Chester Bennington) [03:24.30] 大提琴 : Suzie Katayama/Larry Corbett [03:24.72] 音频助理 : Phillip Broussard [03:25.13] 中提琴 : Andrew Picken/Matthew "Matt" Funes [03:25.55] 低音吉他 : Oscar Hidalgo [03:25.97] 音频工程师 : Andrew Scheps/Dana Nielsen/Ethan Mates [03:26.38] 小提琴 : Armen Garabedian/Sara Parkins/Charlie Bisharat/Mario DeLeon/Julian Hallmark/Natalie Leggett/Josefina Vergara/Gerardo Hilera/Songa Lee-Kitto [03:26.80] 混音助理 : Nicolas Fournier/George Gumbs [03:27.21] 混音工程师 : Neal Avron [03:27.63] 制作 : Michael "Mike" Shinoda/Frederick "Rick" Rubin [03:28.05] 母带工程师 : Dave Collins [03:28.46] 主人声 : Chester Bennington [03:28.88] 和声 : Dave "Phoenix" Farrell/Bradford "Brad" Delson/Joseph "Chairman Hahn" Hahn