That Year-Brandi Carlile

[00:00.00] 作词 : Brandi Carlile [00:01.00] 作曲 : Brandi Carlile [00:20.50]I must have been sleeping,
我一定是睡着了 [00:24.50]I must have been drinking,
我一定是喝醉了 [00:27.01]I havent been dreaming about you for years.
这么多年都没有梦到你 [00:32.65]There was a sharp turn and a sunburn
曾经有个急转和一个晒斑 [00:37.91]I was too cool for high school that year.
可是那年在中学我太过于冷静 [00:54.59]Must have have been new years, no one invited you,
那一定是新的一年，没有人邀请你 [00:59.81]You took things too far but i missed you
你做的很夸张，但是我错过了你 [01:05.58]And your antics. you were lonesome and
和你的滑稽。你落寞的神情和蓝色的眼睛 [01:12.25]Blue-eyed and so special to us.
对我们是如此独特 [01:27.87]You should have taken a long break
你应该休息得久一些 [01:33.51]Instead of a long drop from a high place.
而不是从高空中坠落 [01:39.72]Ten years i never spoke your name.
十年了，我从未说到你的名字 [01:43.97]Now it feels good to say it. you are my friend again.
现在是时候谈论它了，你重新成为了我的朋友 [02:02.52]Said he forgave you, i said i hated you,
他说原谅你，我说我恨你 [02:08.75]He was the bigger man, i was sixteen.
他是个成年人，而我是十六岁 [02:14.55]All the innosence it took well
它带走了所有的纯真 [02:21.08]I guess you finally made the year book. that year.
我猜你最终做了毕业留念册，那一年 [02:30.47]That year.
那一年 [02:36.87]You should have taken a long break
你应该休息得久一些 [02:42.50]Instead of a long drop, instead of a leap of faith,
而不是从高空坠落 [02:48.84]Ten years i never spoke your name,
十年了，我从未说到你的名字 [02:52.91]Now it feels good to say it youre my friend again.
现在是时候谈论它了，你重新成为了我的朋友 [03:17.56]I was angry
我很愤怒 [03:20.61]I was a daughter
我是一个女儿 [03:23.64]I was a baptist
我是浸信会教友 [03:26.84]I was wrong
我错了