After Midnight-blink-182mp3下载无损flac下载
After Midnight-blink-182在线试听免费歌词下载
[00:23.17]I can't get my feet up off the edge
我不能使我自己远离你的身边 [00:26.20]I kinda like the little rush you get
我迫不及待想来到你的身边 [00:29.48]When you're standing close to death
当你接近死亡的 时候 [00:32.32]I think you're driving me crazy
你使我疯狂 [00:34.40]Hold on as we crash into the earth
抓紧就像我们冲向地球 [00:37.51]A bit of pain will help you suffer
一点痛苦帮助你学会忍受 [00:40.50]when you're hurt for real
当你在为了现实而受伤 [00:43.31]Cause you're driving me crazy
于是我为你而着迷 [00:46.04]By your lips, the word's a robbery
话到嘴角却说不出 [00:48.90]Do you grin inside? You're killing me
露齿而笑,使我着迷 [00:51.69]All along we talked of forever
我们总是谈论着永恒 [00:54.50]I kinda think that we won't get better
我想这使我们不会变好 [01:20.02]I can't get your voice out of my head
我不能忘却你的声音 [01:23.71]All I hear are the many echoes of
我听到的全是 [01:26.88]The darkest words you said
那些夜晚你的低语 [01:29.50]And it's driving me crazy
这使我着迷 [01:31.68]I can't find the best in all of this
记忆太多 [01:35.03]But I'm always looking out for you
但是我经常想起你 [01:38.15]Cause you're the one I miss
因为你是我的唯一的相恋 [01:40.85]And it's driving me crazy
这使我着迷 [01:42.63]By your lips, the word's a robbery
话到嘴角却说不出 [01:45.76]Do you grin inside? You're killing me
露齿而笑,使我着迷 [01:48.56]All along we talked of forever
我们总是谈论着永恒 [01:51.22]I kinda think that we won't get better
我想这使我们不会变好 [01:55.00][00:56.87]It's the longest start
长远的开始 [01:55.85][00:57.64]The end's not too far away
结束不会却不会太远 [02:00.04][01:58.15][01:00.49]Did you know? I'm here to stay
你知道我在这守候? [03:09.27][02:57.73][02:12.01][02:01.01][01:02.84]We'll stagger home after midnight
午夜之后我犹豫是否回家 [03:11.97][03:00.78][02:15.01][02:03.48][01:05.60]Sleep arm in arm in the stairwell
却搂着睡在楼梯 [03:14.98][03:03.00][02:18.01][02:06.33][01:08.41]We'll fall apart on the weekend
周末我们却要分开 [03:17.94][03:06.00][02:21.01][02:09.20][01:11.38]These nights go on and on and on
这些夜晚还在继续
我不能使我自己远离你的身边 [00:26.20]I kinda like the little rush you get
我迫不及待想来到你的身边 [00:29.48]When you're standing close to death
当你接近死亡的 时候 [00:32.32]I think you're driving me crazy
你使我疯狂 [00:34.40]Hold on as we crash into the earth
抓紧就像我们冲向地球 [00:37.51]A bit of pain will help you suffer
一点痛苦帮助你学会忍受 [00:40.50]when you're hurt for real
当你在为了现实而受伤 [00:43.31]Cause you're driving me crazy
于是我为你而着迷 [00:46.04]By your lips, the word's a robbery
话到嘴角却说不出 [00:48.90]Do you grin inside? You're killing me
露齿而笑,使我着迷 [00:51.69]All along we talked of forever
我们总是谈论着永恒 [00:54.50]I kinda think that we won't get better
我想这使我们不会变好 [01:20.02]I can't get your voice out of my head
我不能忘却你的声音 [01:23.71]All I hear are the many echoes of
我听到的全是 [01:26.88]The darkest words you said
那些夜晚你的低语 [01:29.50]And it's driving me crazy
这使我着迷 [01:31.68]I can't find the best in all of this
记忆太多 [01:35.03]But I'm always looking out for you
但是我经常想起你 [01:38.15]Cause you're the one I miss
因为你是我的唯一的相恋 [01:40.85]And it's driving me crazy
这使我着迷 [01:42.63]By your lips, the word's a robbery
话到嘴角却说不出 [01:45.76]Do you grin inside? You're killing me
露齿而笑,使我着迷 [01:48.56]All along we talked of forever
我们总是谈论着永恒 [01:51.22]I kinda think that we won't get better
我想这使我们不会变好 [01:55.00][00:56.87]It's the longest start
长远的开始 [01:55.85][00:57.64]The end's not too far away
结束不会却不会太远 [02:00.04][01:58.15][01:00.49]Did you know? I'm here to stay
你知道我在这守候? [03:09.27][02:57.73][02:12.01][02:01.01][01:02.84]We'll stagger home after midnight
午夜之后我犹豫是否回家 [03:11.97][03:00.78][02:15.01][02:03.48][01:05.60]Sleep arm in arm in the stairwell
却搂着睡在楼梯 [03:14.98][03:03.00][02:18.01][02:06.33][01:08.41]We'll fall apart on the weekend
周末我们却要分开 [03:17.94][03:06.00][02:21.01][02:09.20][01:11.38]These nights go on and on and on
这些夜晚还在继续
After Midnight-blink-182热门评论
翻译Blink182的歌词是不可能的事。Tom和Mark会分别写自己的部分,再凑在一起。奇特的是总能碰撞出和谐的意境。如果没有Travis的鼓,这歌恐怕会dark很多
哈哈哈哈哈,想到有一场live,Tom说他一直以为what's my age again那首Mark唱的I woke alone,演出前一天才知道是I wore cologne..
A bit of pain will help you suffer. 这句歌词真是我听过的话里最有哲理的了。Tom牛逼。可惜翻译不太准确