Love & Time-Chris de Burgh

[00:13.51]She is alone again,
再次独自一人 [00:15.23] [00:18.42]wondering how her world could have been,
想知道她的世界会怎样改变 [00:21.70] [00:23.67]He's on the 'phone again,
他又拿起电话 [00:25.10] [00:28.23]telling her he'll be working late,
告诉她自己将工作到很晚 [00:31.10] [00:32.88]"We're gonna have a real good life,
“我们会有一个非常幸福的生活 [00:35.42] [00:37.99]the money keeps rolling in,
会有赚不完的钱 [00:40.18] [00:42.58]We can never really have enough, "
永远都不嫌多” [00:45.85] [00:47.86]but he doesn't see,
但他不懂 [00:48.87] [00:52.18]What she wants is
她想要的是什么 [00:54.12]Love and time,
是爱的陪伴 [00:59.27] [01:04.01]dreams and affection,
是如梦般的爱 [01:08.60] [01:13.57]Love and time,
是爱的陪伴 [01:18.37] [01:22.93]hope and emotion;
是对爱的渴望 [01:27.63] [01:34.57]She is alone again,
她再次陷入孤单 [01:35.90] [01:39.06]wondering how her night could have been,
想知道这一夜将会如何 [01:42.05] [01:44.07]He's had to go again,
他又要离开 [01:45.51] [01:48.50]leaving her at a table for two,
留她一人在双人桌前 [01:51.98] [01:53.02]"I'm working on the next big thing,
“我在忙着下一个大计划 [01:55.55] [01:57.38]this is really what I'm living for,
这非常重要 [02:00.22] [02:02.16]You can stay and have another drink, "
你可以坐着点杯喝的” [02:05.71] [02:07.35]he just doesn't see,
只是他不知道 [02:08.65] [02:11.78]What she needs is
她需要的是什么 [02:13.40]Love and time,
是爱的陪伴 [02:18.39] [02:23.00]dreams and affection,
是如梦般的爱 [02:27.46] [02:32.29]Love and time,
是爱的陪伴 [02:36.67] [02:41.53]hope and emotion;
是对爱的渴望 [02:45.90] [02:52.40]One day he'll wake up,
某天当他醒来 [02:53.95] [02:56.81]and find out that she has gone away,
发现她早已离去 [03:02.94] [03:08.21]She'll be looking for
去寻找属于她的 [03:09.58] [03:10.47]Love and time,
恒久陪伴 [03:15.66] [03:20.17]dreams and affection,
如梦的爱 [03:24.66] [03:29.74]Love and time,
永久不息 [03:34.27] [03:39.40]hope and emotion.
期待中的爱 [03:44.07]