Genio Atrapado (Re-Mix)-Christina Aguilera

[00:00.00] 作词 : Frank, Kipner, Perez, Sheyne [00:01.00] 作曲 : Rudy Perez/David Frank/Steve Kipner/Pam Sheyne [00:03.41]Vamos, vamos...
来吧，来吧... [00:04.44] [00:06.12]uh, oh, uh, oh, uh, oh
嗯哦，嗯哦，嗯哦 [00:10.52]Vamos, vamos
来吧，来吧 [00:13.00] [00:14.23]Un siglo llevo en soledad
我已在孤独中度过百年 [00:16.39]Atrapada queriendo escapar
被困住却渴望逃脱 [00:19.30]So?ando que alguien... me libere
梦想着有人...来解救我 [00:24.37]Me lanzas un beso
你向我抛来飞吻 [00:26.24]Y yo te quiero amar
而我想爱你 [00:27.59]Pero hay un precio
但有个代价 [00:28.89]Que tendrás que pagar
你必须支付 [00:30.24]Para que me entregue
才能让我臣服 [00:34.16] [00:35.96]Oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦 [00:39.79]Mi cuerpo dice quiero
我的身体在渴求 [00:41.38]Oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦 [00:44.82]Pero mi alma tiene miedo
但我的灵魂在恐惧 [00:47.49]Si me quieres junto a ti
若你想与我相伴 [00:49.91]Frota bien y ya verás
轻轻摩擦就能看见 [00:52.74]Como un genio liberado
如同被释放的精灵 [00:55.70]Haré tus sue?os realidad
我将实现你所有梦想 [00:58.21]Si me quieres junto a ti
若你想与我相伴 [01:00.75]Gánate mi corazón
请赢得我的心 [01:03.53]Tres deseos te concedo
我会赐你三个愿望 [01:07.09]Si me juras tu amor
只要你发誓爱我 [01:09.21]Como un genio atrapado espero
如同被困住的精灵等待 [01:11.20]Liberarme con tu amor sincero
用你真诚的爱释放我 [01:14.13]Como un genio atrapado espero
如同被困住的精灵等待 [01:16.81]Ven, ven, a sacarme de aquí
来吧，来带我离开这里 [01:19.53]Bailando nos domina la pasión
舞动时激情支配着我们 [01:22.07]Nuestros impulsos fuera de control
失控的冲动难以抑制 [01:24.79]Es tan difícil...contenerse
是如此艰难...去克制 [01:30.23]Piensas que hoy tal vez sucederá
你以为今夜或许会发生 [01:32.84]Pero yo sé que nada pasará
但我知晓什么都难成真 [01:35.08]Tienes que quererme (tienes que quererme)
你必须真心爱我（你必须真心爱我） [01:37.84] [01:38.91]Oh oh oh oh yeah, yeah, yeah
哦哦哦哦耶，耶，耶 [01:41.39]Oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦 [01:43.66]Mi cuerpo dice quiero
我的身体在渴求 [01:46.32]Oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦 [01:50.14]Pero mi alma tiene miedo
但我的灵魂在恐惧 [01:52.49]Si me quieres junto a ti
若你想与我相伴 [01:54.81]Frota bien y ya verás
轻轻摩擦就能看见 [01:57.76]Como un genio liberado
如同被释放的精灵 [02:00.70]Haré tus sue?os realidad
我将实现你所有梦想 [02:03.23]Si me quieres junto a ti
若你想与我相伴 [02:05.89]Gánate mi corazón
请赢得我的心 [02:08.74]Tres deseos te concedo
我会赐你三个愿望 [02:11.99]Si me juras tu amor
只要你发誓爱我 [02:14.37]Como un genio atrapado espero
如同被困住的精灵等待 [02:16.40]Liberarme con tu amor sincero
用你真诚的爱释放我 [02:19.19]Como un genio atrapado espero
如同被困住的精灵等待 [02:21.88]Ven, ven, a sacarme de aquí
来吧，来带我离开这里 [02:24.74]Como un genio atrapado espero
如同被困住的精灵等待 [02:27.30]Liberarme con tu amor sincero(Si me quieres junto a ti)
用你真诚的爱释放我（若你想与我相伴） [02:30.21]Como un genio atrapado espero
如同被困住的精灵等待 [02:32.85]Ven, ven, a sacarme de aquí
来吧，来带我离开这里 [02:35.51] [02:36.37]Oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦 [02:39.37]Mi cuerpo dice quiero
我的身体在渴求 [02:41.06]Oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦 [02:44.54]Pero mi alma tiene miedo
但我的灵魂在恐惧 [02:46.31]Si me quieres junto a ti
若你想与我相伴 [02:49.12]Frota bien mi lámpara
请轻抚我的神灯 [02:51.86]Como un genio liberado(Soy el genio atrapado)
如同被释放的精灵（我是被困的精灵） [02:55.28]Haré tus sue?os realidad
我将实现你所有梦想 [02:57.79]Si me quieres junto a ti
若你想与我相伴 [03:00.23]Gánate mi corazón
请赢得我的心 [03:02.84]Tres deseos te concedo
我会赐你三个愿望 [03:06.31]Si me juras tu amor(Si me juras tu amor)
只要你发誓爱我（只要你发誓爱我） [03:08.52]Si me quieres junto a ti(Si me quieres junto a ti)
若你想与我相伴（若你想与我相伴） [03:11.13]Frota bien y ya verás
轻轻摩擦就能看见 [03:13.81]Como un genio liberado(oh yeah oh, amor)
如同被释放的精灵（哦耶哦，亲爱的） [03:17.62]Haré tus sue?os realidad
我将实现你所有梦想 [03:19.84]Si me quieres junto a ti(atrapado baby)
若你想与我相伴（被困住的宝贝） [03:21.98]Gánate mi corazón(oh, yeah)
请赢得我的心（哦耶） [03:24.72]Tres deseos te concedo(oh, si, vamos, vamos)
我会赐你三个愿望（哦对，来吧，来吧） [03:28.07]Si me juras tu amor
只要你发誓爱我 [03:30.17]Como un genio atrapado espero
如同被困住的精灵等待 [03:32.55]Ven, ven, a sacarme de aquí
来吧，来带我离开这里