Tonight I’m Getting Over You-Carly Rae Jepsen

[00:00.000] 作词 : HILBERT, LUCAS / LOULES, KATERINA [00:00.825] 作曲 : HILBERT, LUCAS / LOULES, KATERINA [00:01.650]I wanna smas your fears
不再理会你虚假的关怀 [00:05.150]And get drunk in off your tears
不再相信你鳄鱼般的眼泪 [00:09.010]Don't you share your smile with anyone else but me
你已经与别人欢声笑语而忘了我 [00:16.630]I wanna touch your heart
我想碰触你的心 [00:20.500]I wanna crash it in my hands
亲手将其撕碎 [00:24.150]Make a plea, and cry
让你哭著祈求 [00:26.870]As you give up all the lies
忏悔著你的谎言 [00:31.840]We're not lovers, but more than friends
不再相恋，你我已成为熟悉的陌生人 [00:39.370]Put our flame to every single word you ever said
将你的承诺燃烧为灰烬 [00:46.920]No more crying, to get me through
不再暗自啜泣，我要去疯狂 [00:54.480]I keep dancing til the morning with somebody new
找一个人一起跳舞到天亮 [01:01.030]Tonight i'm getting over you
今晚我要忘了你 [01:04.930]Tonight i'm getting over you
今晚我要忘了你 [01:08.360]Tonight i'm getting over you
今晚我要忘了你 [01:12.310]Tonight i'm getting over you
今晚我要忘了你 [01:15.630]Over you, o-over you
忘了你 [01:32.870]Stuck in a real bad dream,
困在这真实的梦魘裡 [01:36.550]And that it feels so new to me
痛苦却是如此清晰 [01:40.400]Should be in your arms, but i'm begging at your feet
本该在你温暖的怀抱，却被你丢弃在地 [01:48.140]It's been a real hard night
在这痛苦煎熬的夜晚 [01:51.920]And I just hold my pillow tight
只能紧紧抱著枕头 [01:55.700]You won't love me back, no, it's not you and I
但它却不能给我温暖，不，已经感觉不到你的温暖 [02:03.240]We're not lovers, but more than friends
不再相恋，你我已成为熟悉的陌生人 [02:10.690]Put our flame to every single word you ever said
将你的承诺燃烧为灰烬 [02:18.430]No more crying, to get me through
不再暗自啜泣，我要去疯狂 [02:25.930]I keep dancing til the morning with somebody new
找一个人一起跳舞到天亮 [02:32.520]Tonight i'm getting over you
今晚我要忘了你 [02:36.300]Tonight i'm getting over you
今晚我要忘了你 [02:39.760]Tonight i'm getting over you
今晚我要忘了你 [02:43.880]Tonight i'm getting over you
今晚我要忘了你 [02:46.880]Over you, o-over you
忘了你 [02:51.340]Tonight i'm getting over you
今晚我要忘了你 [02:55.150]Tonight i'm getting over you
今晚我要忘了你 [02:58.310]Tonight i'm getting over you
今晚我要忘了你 [03:02.320]Over you, o-over you
忘了你 [03:06.200]We're not lovers, but more than friends
不再相恋，你我已成為熟悉的陌生人 [03:10.460]Put our flame to every single word you ever said
将你的承诺燃烧为灰烬 [03:19.410]No more crying, to get me through
不再暗自啜泣，我要去疯狂 [03:26.980]I keep dancing til the morning with somebody new
找一个人一起跳舞到天亮 [03:32.980]Tonight i'm getting over you
今晚我要忘了你