Winter Wine-Caravan

[00:00.000] 作词 : Coughlan, Hastings, Hastings ... [00:06.52]Winter Wine
冬季葡萄酒 [00:09.70]How you're always flowing, blowing in my mind
你是如何总是流动，在我的脑海中吹 [00:16.65]Like a stream, these magic waters move me to a dream
就像一条小溪，这些神奇的水把我带入梦境 [00:26.91]Of travelling with you, drifting carefree
和你一起旅行，无忧无虑地漂流 [00:30.54]Dropping downward through fresh grasses
从新鲜的草地上往下掉 [00:33.79]Bubbles merrily as it passes
欢快地吹着泡泡 [00:37.30]Never knowing where you're going
永远不知道你要去哪里 [00:40.84]Carry me with you (Carry me with you)
背着我(背着我) [00:44.39]Carry me with you (Carry me with you)
背着我(背着我) [00:51.32]Be conjured up in a midnight dream
在午夜的梦中被召唤出来 [00:55.96]Ancient castles dark
黑暗的古堡 [00:59.44]As wandering minstrels play tunes of yesterday
就像流浪的吟游诗人演奏着昨日的曲调 [01:05.91]When dragons roamed the land
当龙在这片土地上漫步 [01:09.15]Knights in armour cold charged on horseback bold
穿着盔甲的骑士们骑在马背上大举进攻 [01:17.14]The maids were saved, the dragons slain
女仆得救了，龙也被杀了 [01:38.15]Sail scene, sea green
航行场景，海绿色 [01:41.50]Sailing forward to a new land
驶向一片新大陆 [01:44.68]Treasure waits, paradise gates
宝藏等待，天堂之门 [01:47.67]For the taking, don't start waking
不要醒过来 [01:51.10]All you need, but take heed
所有你需要的，但要小心 [01:54.20]Remember it pays to pay the sandman well
记住，给睡魔好好的报酬 [01:59.01]Make no fuss, for you must, in stardust
不要大惊小怪，因为你必须，在星尘里 [02:04.06]He puts all the colours in your dreams
他让你的梦想变得五彩缤纷 [02:10.88]Bells chime three times
钟声响了三次 [02:14.14]Naked dancers enter slowly
裸舞者慢慢进来 [02:17.22]Smoky room, scented gloom
烟雾弥漫的房间，弥漫着幽暗的气息 [02:20.46]Audience eating, fat men drinking
观众吃饭，胖子喝酒 [02:23.75]Candles burn, a dull red light
蜡烛燃烧，暗红色的灯光 [02:26.83]Illuminates the breasts of four young girls
照亮了四个年轻女孩的胸部 [02:31.83]Dancing, prancing, provoking
跳舞，腾跃，激怒 [02:36.40]Dreams are always ending far too soon
梦想总是过早的结束 [02:43.39]Life's too short to be sad
人生苦短，不值得悲伤 [02:49.68]Wishing things you'll never have
希望你永远不会拥有的东西 [02:56.37]You're better off not dreaming of the things to come
你最好不要幻想未来 [03:03.40]Dreams are always ending far too soon
梦想总是过早的结束 [03:09.63]Sounds of a distant melody
遥远旋律的声音 [03:16.47]Once played, lost from memory
曾经玩过，失去了记忆 [03:23.32]Funny how it's clearer now you're close to me
有趣的是，现在你离我越来越近了 [03:29.86]We'll be together all the time
我们会一直在一起 [05:56.25]Sounds of a distant melody
遥远旋律的声音 [06:02.69]Once played, lost from memory
曾经玩过，失去了记忆 [06:09.22]Funny how it's clearer now you're close to me
有趣的是，现在你离我越来越近了 [06:15.98]We'll be together all the time
我们会一直在一起 [06:39.03]Sail scene, sea green
航行场景，海绿色 [06:42.28]Sailing forward to a new land
驶向一片新大陆 [06:45.56]Treasure waits, paradise gates
宝藏等待，天堂之门 [06:48.48]For the taking, don't start waking
不要醒过来 [06:51.97]All you need, but take heed
所有你需要的，但要小心 [06:55.12]Remember it pays to pay the sandman well
记住，给睡魔好好的报酬 [07:00.05]Make no fuss, for you must, in stardust
不要大惊小怪，因为你必须，在星尘里 [07:04.75]He puts all the colours in your dreams
他让你的梦想变得五彩缤纷