California Soul-Marlena Shaw

[00:10.160]Like a sound you hear
就像你听到的声音 [00:11.290]That lingers in your ear
萦绕在你的耳畔 [00:12.440]But you can't forget
但你不能忘记 [00:13.770]From sundown to sunset
从日落到日落 [00:20.100]no no It's all in the air
不，不，它都在冥冥之中弥漫着 [00:21.340]You hear it everywhere
你到处你听到它 [00:22.660]No matter what you do
无论你做什么 [00:23.950]It's gonna grab a hold on you
它会控制你的一切 [00:29.360]It's California soul, California soul
这就是加利福尼亚灵魂，这就是加利福尼亚灵魂 [00:40.230]They say the sun comes up every morning
人们说每天早晨太阳升起 [00:46.100]And if you listen oh so carefully
如果你仔细听 [00:50.930]The winds that ride on the high time
风来得正是时候 [00:56.370]Whistle in melody
吹着优美旋律的哨子 [01:00.170]And so the people started to sing
于是人们开始唱歌 [01:04.950]And that's how the surf gave birth untold
这也是难以言状的海浪孕育生的是方式 [01:10.120]It's California soul California soul
这就是加利福尼亚灵魂，这就是加利福尼亚灵魂 [01:21.480]When you hear the beat
当你听到这种节拍 [01:22.370]You wanna pat your feet
你会拍打你的脚 [01:23.670]And you've got to move cause
你必须行动起来 [01:25.890]It's really such a groove
因为它真正是那么令人兴奋 [01:31.400]Puts a brand new car think in your mind
仿佛把一辆崭新的轿车装进你的心里 [01:33.810]And you can't go wrong
你不会出错 [01:35.070]Cause you're happy all day long
因为你整天都快乐 [01:40.360] California soul, California soul
这就是加利福尼亚灵魂，这就是加利福尼亚灵魂 [01:51.460]They had the melody and the beat
她们有旋律有节拍 [01:56.710]But it still doesn't seem complete
但似乎还不完整 [02:01.210]Until they saw two lovers kissin
直到她们看到两个恋人接吻 [02:06.860]They knew just what was missin
她们才知道什么叫思念 [02:10.870]So happy they were rockin and reelin
所以很高兴她们又是迷人的让人惊叹的 [02:16.090]Because they had added that lovin feeling
因为把爱的感觉 [02:21.080]To California soul, California soul
融入了加利福尼亚灵魂，加利福尼亚灵魂 [02:30.700]Like a sound you hear
就像你听到的声音 [02:32.730]That lingers in your ear
萦绕在你的耳畔 [02:39.180]