Winter Moon (Puppet Friends Version)-Mindy Gledhill

[00:00.000] 作曲 : Mindy Gledhill [00:16.520]Under boughs of evergreen,
常青枝下 [00:18.650] [00:19.580]We find a hiding spot.
我们找到一个藏身的地方 [00:22.760] [00:25.080]While the other children play,
其他小伙伴们玩耍时 [00:27.700] [00:28.380]We praying we don't get caught.
我们祈祷不要被抓到 [00:31.690] [00:33.940]Hide'n seeking all the day
我们祈祷不要被抓到 [00:36.310]On and on into the night,
无了无休直到傍晚 [00:38.350]'Til we start a snowball fight
直到我们开始打雪仗 [00:41.010]Beneath the winter moon
在冬月的银辉中 [00:46.450] [00:47.140]I remember when I fell for you.
我记得我爱上你的那一瞬 [00:50.170] [00:51.480]So delicious but so devious,
有趣却十分狡猾 [00:54.750]When you stole that kiss in my living room.
当你在客厅里偷亲我 [00:59.520] [01:01.890]Now you're gone, in the city livin' on your own
如今你离开了，在城市一隅自己生活 [01:08.200] [01:09.010]But every snowfall I will think of you
但每次下雪我总能想起你 [01:12.400]And the love we knew 'neath the winter moon
我们在冬日的月光下相爱 [01:17.020] [01:17.580]On the A.M. radio, they're playing Christmas songs
上午电台里播放着圣诞歌曲 [01:25.070] [01:26.880]So horrendously off key, you loudly sing- along
你大声的合着唱，却走音的厉害 [01:33.520] [01:35.640]Cider simmers on the stove,
苹果酒在炉子上煨着 [01:37.880]Reading ****ins' by the glow
阅读狄更生的诗集 [01:40.070]of the light that lingers through the window
借着透进窗户的月光 [01:46.110]Winter Moon
冬日明月 [01:48.350] [01:48.860]I remember when I fell for you.
我记得我爱上你的那一瞬 [01:52.150] [01:53.160]So delicious but so devious,
有趣却十分狡猾 [01:56.350]When you stole that kiss in my living room.
当你在客厅里偷亲我 [02:01.310] [02:03.670]Now you're gone, in the city livin' on your own
如今你离开了，在城市一隅自己生活 [02:09.920] [02:10.680]every But snowfall I will think of you
但每次下雪我总能想起你 [02:13.990]And the love we knew 'neath the winter moon
我们在冬日的月光下相爱 [02:19.090] [02:19.600]Sometimes I call upon the stars,
偶尔我召唤繁星 [02:24.410]To listen to my aching heart.
来倾听我受伤的心灵 [02:28.740] [02:29.480]The piano plays a wistful tune.
钢琴奏响忧郁的曲调 [02:34.350]About the days we would swoon.
关于我们曾经缠绵的日子 [02:38.410] [02:39.730]Beneath the winter moon
在冬日的月光下 [02:43.470]I remember when I fell for you.
我记得我爱上你的那一瞬 [02:46.980] [02:48.220]So delicious but so devious,
有趣却十分狡猾 [02:51.490]When you stole that kiss in my living room.
当你在客厅里偷亲我 [02:56.000] [02:58.620]Now you're gone, in the city livin' on your own
如今你离开了，在城市一隅自己生活 [03:04.830] [03:05.830]every But snowfall I will think of you
但每次下雪我总能想起你 [03:08.980]And the love we knew 'neath the winter moon
我们在冬日的月光下相爱 [03:14.030] [03:14.710]Every snowfall I will think of you
每次下雪我总能想起你 [03:17.920]And the love we knew,
我们相爱 [03:20.140]'neath the winter moon.
在冬日的月光下