Hopeless Wanderer-Mumford & Sons

[00:00.00] 作词 : Marcus Mumford/Winston Marshall/Ted Dwane/Ben Lovett [00:01.00] 作曲 : Marcus Mumford/Winston Marshall/Ted Dwane/Ben Lovett [00:16.18]You heard my voice
你听见我的声音了吧 [00:20.50]I came out of the woods by choice
因此我从树林中走出（走出了孤独 拥抱爱情） [00:27.43]Shelter also gave their shade
收容所投下它的影子 [00:32.33]And in the dark I have no name
在黑暗中我无名无姓（这里的树林 收容所 黑暗都代表他怕自己被爱情伤害） [00:42.33]So leave that click in my head
把回忆留在我的脑海中 [00:46.90]And I will remember the words that you said
我会记住以前的爱人们说的每个字 [00:54.38]Left a clouded mind and a heavy heart
她们说的那些话 让我感到乌云密布 心情沉重 [00:58.84]But I was sure we could see a new start
但那时我确定我们会看到崭新的开始 [01:07.78]So when your hope's on fire
那么当你的希望快破灭时 [01:15.43]But you know your desire
但你知道你真正想要什么 [01:18.30]Don't hold a glass over the flame
不要犹豫 去扑灭那让你绝望的火焰 [01:21.45]Don't let your heart grow cold
不要让你心灰意冷 [01:24.69]I will call you by name
我会叫醒你 [01:27.63]I will share your road
我会和你承担一切 [01:42.57]But hold me fast, Hold me fast
抱紧我 抱紧我 [01:46.92]Cause I'm a hopeless wanderer
因为我是个无助的流浪者（指他还有可能继续去流浪） [01:53.20]And hold me fast, Hold me fast
抱住我 抱紧我 [01:57.61]Cause I'm a hopeless wanderer
因为我是个无助的流浪者 [02:15.34]I wrestled long with my youth
我用尽了我的青春 [02:19.75]We tried so hard to live in the truth
那么努力地去寻找真相 [02:27.03]But do not tell me all is fine
不要告诉我一切都会好起来 [02:31.23]When I lose my head, I lose my spine
当我失去理智 我会失去一切 [02:41.67]So leave that click in my head
把回忆留在我的脑海中 [02:46.08]And I won't remember the words that you said
我会忘掉她们说的话 [02:53.24]You brought me out from the cold
你给我带来了温暖 [02:57.60]Now, how I long, how I long to grow old
我想和你一起慢慢变老 [03:06.31]So when your hope's on fire
当你的希望快破灭时 [03:13.66]But you know your desire
但你还知道你真正想要的 [03:16.35]Don't hold a glass over the flame
去扑灭那绝望的火焰 [03:19.39]Don't let your heart grow cold
不要让自己变得心灰意冷 [03:22.43]I will call you by name
我会叫醒你 [03:25.36]I will share your road
我会和你承担一切 [03:55.46]But hold me fast, Hold me fast
抱住我 抱紧我 [04:00.27]Cause I'm a hopeless wanderer
因为我是个无助的流浪者 [04:06.45]And hold me fast, Hold me fast
抱住我 抱紧我 [04:11.17]Cause I'm a hopeless wanderer
因为我是个无助的流浪者 [04:17.30]And I will learn, I will learn to love the skies I'm under
我会学着 学着去爱上那美丽的【天空】（爱情） [04:28.15]And I will learn, I will learn to love the skies I'm under
我会学着 学着去爱上那美丽的天空 [04:39.45]The skies I'm under
那美丽的天空