Hero vs. Villain (Epilogue)-MF DOOM/Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : E. Mason, MF Doom [00:23.125]To my Metal Face bros with stomachs of cast iron
这首献给我的铁面兄弟们 [00:25.124]Who been in to win and blast to the last siren
是谁手刃塞壬后又摘得桂冠 [00:27.373]On the slow-mo the calm artist with the so-so chick
慢镜头下的艺术家带着平庸的小妞 [00:29.623]Chased them all like how he did to Slobodan Milosevic
追逐他们就像他们对待米洛舍维奇的那样 [00:31.871]Anyhoo, how 'bout them Yankees?
无所谓了 这帮北方佬又如何呢 [00:33.614]Once I leave off-stage the party people thanks mee's
他们巴不得我早些闭嘴 [00:35.622]If I may speak freely nasty like the freaky-deeky
如果我能像怪胎那样对污秽直言不讳 [00:37.873]At your local sleazy speakeasy
在最正宗的地下酒吧里 [00:40.373]For any fan of the limelight
对任何喜欢出风头的人来说 [00:42.121]In the mic stand was left a lit stick of dynamite
麦克风的前面好像绑着点燃的炸药 [00:44.123]It's risky business like hand-to-hand crack sale
这无疑是有风险的交易就像卖糖 [00:46.122]With rappers who's better off on the cover of Black Tail
和更优秀的rapper一起上black tail的封面 [00:48.373]Jumpin Jehoshaphat, who's that?
哎呀 那是谁？ [00:49.870]Who cats who do magic like "Tell me how you do's that"
谁的猫会像“告诉我你是怎么做的”那样变魔术 [00:52.120]Heck no, especially those who cop pleas like gecko
当然没有 尤其是那些壁虎一样的条子 [00:54.376]Thought I might do techno
我想我可能会做些电子音乐 [00:56.118]Ha ha, betcha bust out laughing at the vet
哈哈 你肯定会笑死兽医的 [00:58.123]For no reason he get cussed out like Tourette's
他无缘无故被骂就像他人得了秽语综合症 [01:00.369]Yet tight flow to make her bad ass stutter
我紧致的flow让那个小妞开始发抖 [01:02.373]Or even crack a smile from a mad fast cutter
或者让一个无情的屠宰者变眉开眼笑 [01:04.623]But uh... word play since third grade age
但是 从三年级我就开始wordplay [01:06.368]Back when we used to play "Bang! Open bird cage"
回到我们还在玩“砰!打开鸟笼”时 [01:08.875]Hip hop Benny Hill, Sip Henny straight
听着hiphop 看着班尼希尔的喜剧 小口抿着Hennessy [01:10.622]Get every penny, wait, then he chill, at any rate
拿到每一分钱 等会 他就会chill起来 无论如何 [01:12.123]My metal face hoes with tongue or 'least eye ring
我有着灵活舌头和醉人目光的铁面小姐们 [01:14.872]Do yourself, I will continue to do my thing
做你们自己 我也会继续做我该做的事 [01:16.872]Like Kung-Fu fighting everybody was biting
就像用武功扫平妨碍我的人 [01:18.872]Then the super-villain struck again like lightning
直到那些反派如闪电般划过天际 [01:21.123]In the same spot (bzzz!) now what's the chance of that?
劈到同一点 这概率有多大？ [01:23.113]And a name drop like pick the name out the hat
一个名字被上天选中 [01:25.121]That's a known drop from the, liver conniver
这是一个老熟人 肝脏品鉴者 [01:27.373]Who vote player out the rap game like Survive while I
是谁把rapper们不断淘汰？ [01:29.373]Drop degrees like a nerd cat wheeling ten speed
当我像只书呆子猫一样以十倍速降低着温度 [01:30.864]So way back spin your back and then freeze
所以向后转吧 然后乖乖被冻结 [01:33.623]While I play high-ball, low-ball, to zero
当我高球低球不断展示技巧 [01:35.618]So called rhymers, go call Cleo
让那些蹩脚的rapper快点去叫Cleo [01:38.281]While I, steal the show like "thought so, try hikin"
当我偷走你的show就像“我也想这样 试试” [01:39.519]Super-duper stars need Ortho Tri-Cyclen
大明星们都会需要口服防护药 [01:41.776]Sometimes the men, mostly from the women
有时是男人 通常来自女人 [01:44.028]I hear voices saying that's the super-villain
我听见人们探讨着“那就是超级恶棍！’ [01:46.273](Uhh, I hear voices)
（嗯 我的确听到了） [01:49.278]Mostly from the women, I hear voices... super-villain
通常来自女人 我听见了...超级反派！