Unplayed Piano (Chris Lord-Alge Mix)-Damien Rice and Lisa Hanniganmp3下载无损flac下载
Unplayed Piano (Chris Lord-Alge Mix)-Damien Rice and Lisa Hannigan在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Damien Rice/Lisa Hannigan
[00:01.000] 作曲 : Damien Rice/Lisa Hannigan
[00:12.51]Come and see me
过来 看看我吧 [00:15.68]Sing me to sleep
唱歌 伴我入眠 [00:20.92]Come and free me
过来 给我以自由 [00:25.45]Hold me if I need to weep
如若我亟须哭一场 请给我怀抱 [00:30.29]Maybe it's not the season
或许 时节未到 [00:36.38]Maybe it's not the year
或许 禁期未满 [00:40.10]Maybe there's no good reason
或许 还未有合适的理由 [00:43.41]Why I'm locked up inside
可我为何高墙深锁? [00:45.91]Just cause they wanna hide me
仅仅因为那些人 想把我隐没 [00:48.64]The moon goes bright
月色尚明 [00:52.24]The darker they make my night
我的夜晚 却只漆黑一片 [00:58.84]Unplayed pianos are often by a window
无法弹奏的钢琴 靠窗而立 [01:07.87]In a room where nobody loved goes
在这间 无人愿问津的小屋里 [01:12.68]She sits alone with her silent song
她孤身静坐 陪伴她的 是无声的歌谣 [01:18.93]Somebody bring her home
何时才有人带她归家 [01:29.23]Unplayed piano still holds a tune
无法弹奏的钢琴 音律依旧 [01:38.13]Lock on the lid in a stale, stale room
却被盖子封住 紧锁在陈旧陈旧的小屋中 [01:47.77]Maybe it's not that easy
或许 那并没那么容易 [01:53.65]Or maybe it's not that hard
抑或 那也并不很艰难 [01:57.52]Maybe they could release me
或许 那些人终会把我释放 [02:01.08]Let the people decide
让人民决定吧 [02:03.17]I've got nothing to hide
我无可隐瞒 [02:05.65]I've done nothing wrong
我也不曾做错过 [02:09.53]So why have I been here so long?
可我为何久禁于此? [02:16.27]Unplayed pianos are often by a window
无法弹奏的钢琴 靠窗而立 [02:24.81]In a room where nobody loved goes
在这间 无人愿问津的小屋里 [02:30.43]She sits alone with her silent song
她孤身静坐 陪伴她的 是无声的歌谣 [02:37.34]Somebody bring her home
何时才有人带她归家 [02:44.73]Unplayed pianos are often by a window
无法弹奏的钢琴 靠窗而立 [02:54.15]In a room where nobody loved goes
在这间 无人愿问津的小屋里 [02:58.98]She sits alone with her silent song
她孤身静坐 陪伴她的 是无声的歌谣 [03:05.39]Somebody bring her home
何时才有人带她归家 [03:15.44]Unplayed piano
无法弹奏的钢琴 [03:19.72]Still holds a tune
音律依旧 [03:24.45]Years pass by
年岁悄然逝 [03:28.87]In the changing of the moon
明月阴晴变 [03:32.03]
过来 看看我吧 [00:15.68]Sing me to sleep
唱歌 伴我入眠 [00:20.92]Come and free me
过来 给我以自由 [00:25.45]Hold me if I need to weep
如若我亟须哭一场 请给我怀抱 [00:30.29]Maybe it's not the season
或许 时节未到 [00:36.38]Maybe it's not the year
或许 禁期未满 [00:40.10]Maybe there's no good reason
或许 还未有合适的理由 [00:43.41]Why I'm locked up inside
可我为何高墙深锁? [00:45.91]Just cause they wanna hide me
仅仅因为那些人 想把我隐没 [00:48.64]The moon goes bright
月色尚明 [00:52.24]The darker they make my night
我的夜晚 却只漆黑一片 [00:58.84]Unplayed pianos are often by a window
无法弹奏的钢琴 靠窗而立 [01:07.87]In a room where nobody loved goes
在这间 无人愿问津的小屋里 [01:12.68]She sits alone with her silent song
她孤身静坐 陪伴她的 是无声的歌谣 [01:18.93]Somebody bring her home
何时才有人带她归家 [01:29.23]Unplayed piano still holds a tune
无法弹奏的钢琴 音律依旧 [01:38.13]Lock on the lid in a stale, stale room
却被盖子封住 紧锁在陈旧陈旧的小屋中 [01:47.77]Maybe it's not that easy
或许 那并没那么容易 [01:53.65]Or maybe it's not that hard
抑或 那也并不很艰难 [01:57.52]Maybe they could release me
或许 那些人终会把我释放 [02:01.08]Let the people decide
让人民决定吧 [02:03.17]I've got nothing to hide
我无可隐瞒 [02:05.65]I've done nothing wrong
我也不曾做错过 [02:09.53]So why have I been here so long?
可我为何久禁于此? [02:16.27]Unplayed pianos are often by a window
无法弹奏的钢琴 靠窗而立 [02:24.81]In a room where nobody loved goes
在这间 无人愿问津的小屋里 [02:30.43]She sits alone with her silent song
她孤身静坐 陪伴她的 是无声的歌谣 [02:37.34]Somebody bring her home
何时才有人带她归家 [02:44.73]Unplayed pianos are often by a window
无法弹奏的钢琴 靠窗而立 [02:54.15]In a room where nobody loved goes
在这间 无人愿问津的小屋里 [02:58.98]She sits alone with her silent song
她孤身静坐 陪伴她的 是无声的歌谣 [03:05.39]Somebody bring her home
何时才有人带她归家 [03:15.44]Unplayed piano
无法弹奏的钢琴 [03:19.72]Still holds a tune
音律依旧 [03:24.45]Years pass by
年岁悄然逝 [03:28.87]In the changing of the moon
明月阴晴变 [03:32.03]
Unplayed Piano (Chris Lord-Alge Mix)-Damien Rice and Lisa Hannigan热门评论
在被监禁时,昂山素季常常弹一架钢琴。后来这架钢琴坏掉了,军政府不给换新的。Damien Rice得知此事之后写了这首Unplayed Piano给她。
"Unplayed Piano",无法弹奏的钢琴,靠窗而立。爱尔兰音乐诗人Damien Rice向昂山素季致敬,2008。
翻译了歌词,希望没有太偏离原意
缅甸全国大选中,联合选举委员会于2015年11月9日晚间公布第一阶段选举结果,反对派领袖昂山素季领导的缅甸全国民主联盟(NLD),在公布的16个议席中拿下15个议席。她等待的春天终于来到。
终于看了The Lady,许多人觉得剧情拘泥于小的情感,但是对想初步了解昂山素季的人来说,是不错的选择。杨紫琼究竟是怎么把自己变的那么像素姨的啊!这首写给素姨的歌贴出来分享下。