Maid Of Bond Street-David Bowie

[00:00.00] 作词 : Bowie [00:00.33]Songs Title：maid of bond street
邦德街女郎 [00:01.88]This girl is made of lipstick
这个女孩是用口红做的， [00:05.76]Powder and paint
粉末和颜料， [00:07.75]Sees the pictures of herself
看到自己的照片， [00:09.82]Every magazine on every shelf
在每个货架上的每本杂志上， [00:12.81]This girl is maid of bond street
这个女孩是邦德街少女， [00:16.84]Hailing cabs, lunches with executives
拦出租车，与高管共进午餐， [00:20.89]Gleaming teeth sip aperitifs
亮晶晶的牙齿抿着开胃酒， [00:23.95]This girl is a lonely girl
这个女孩是孤独的女孩， [00:25.89]Takes the train from paddington to oxford circus
乘火车从帕丁顿到牛津广场， [00:27.90]Buys the daily news
购买每日新闻， [00:28.92]But passengers dont smile at her, dont smile at her
但乘客们不会对她微笑，不会对她微笑， [00:34.22] [00:34.91]This girl is made of loneliness
这个女孩是用孤独做的， [00:38.61]A broken heart
一颗破碎的心， [00:40.86]For the boy that she once knew
为了一个她曾经认识的男孩， [00:42.85]Doesnt want to know her any more
他一点都不再想了解她了， [00:45.66]And this girl is a lonely girl
这个女孩是个孤独的女孩， [00:47.85]Every thing she wants is hers
她拥有想要的一切， [00:49.16]But she cant make it with the boy she really wants to be with
但是她不能和她真正想要在一起的男孩在一起， [00:51.73]All the time, to love, all the time
永远永远，相爱，永永远远， [00:56.79]This boy is made of envy
这个男孩是用嫉妒做的， [01:00.84]Jealousy
嫉妒， [01:02.72]He doesnt have a limousine
他没有豪华轿车， [01:04.77]Really wants to be a star himself
他自己很想成为明星， [01:07.77]This girl, her world is made of flashlights and films
这个女孩，她的世界由闪光灯和电影组成， [01:13.76]Her cares are scraps on the cutting room floor
她在乎的是剪辑室地板上的碎片， [01:17.50]And maids of bond street drive round in chauffered cars
邦德街的少女们开着专车兜风， [01:21.62]Maids of bond street picture clothes, eyes of stars
邦德街的少女们有着带图片的衣服和明星的眼睛， [01:25.49]Maids of bond street shouldnt have worldly cares
邦德街的少女们不应该有世俗的忧虑， [01:30.42]Maids of bond street shouldnt have love affairs
邦德街的少女们不应该有外遇。