Mary's In India-Dido

[00:00.00] 作词 : Armstrong, Armstrong [00:01.00] 作曲 : Rollo Armstrong/Dido Armstrong [00:24.49]Danny is lonely
丹尼很孤寂 [00:27.24]Mary's in India now
玛丽现在身处印度 [00:35.29]She said she'd call but that was three weeks ago
她说她会来电 但已是三周以前的事 [00:42.07] [00:46.29]She left all her things well,
她留下了所有物品 [00:49.38]her books and her letters from him
从他那里收来的书信 [00:55.82]But as the sun rises on Mary sets on him
但当太阳升起照耀玛丽 也让他欣喜 [01:03.71] [01:07.41]And just dance, and just drink
只是跳舞 只是饮杯 [01:12.83]And just see the things
看着眼前所见 [01:15.68]I probably never get the chance to see
或许我永远没有机会瞧见一切 [01:20.34] [01:24.76]Danny's not eating,
丹尼未曾进食 [01:27.56]he's drinking and sleeping
只是喝点什么便酣然睡去 [01:35.71]I saw him last night at party,
昨夜我见到他在派对 [01:39.21]he's definitely thin
身材消瘦 [01:42.02] [01:46.75]He says he's happy, look pretty good
他说他很开心 看起来很不错 [01:51.38]But I think
但我觉得 [01:56.37]That as the sun rises on Mary sets on him
太阳升起照耀玛丽时 也让他欣喜 [02:04.31] [02:07.84]And just dance, and just drink
只是跳舞 只是饮杯 [02:13.38]And just see the things
看着眼前所见 [02:16.15]I probably never get the chance to see
或许我永远没有机会瞧见一切 [02:20.82] [02:25.23]Danny came over last night and I cooked for him
丹尼昨夜来我家里 我为他煮饭 [02:36.14]He talked about you Mary
他曾谈起玛丽 [02:38.95]and how much we loved you still
和我们依旧多爱你 [02:42.67] [02:47.11]He told me he's packed up your books
他说他已包裹起来 [02:50.45]and your letters and things
你的书信和物品 [02:56.81]But as the sun sets on Mary, it's rising on him
但当太阳升起照耀玛丽 他也被照耀 [03:04.61] [03:08.30]And we danced, and we drank
我们跳舞 我们饮杯 [03:13.70]And I've seen something
我看见一些东西 [03:16.43]you probably never got the chance to see
你或许再也没有机会瞧见一切 [03:21.46] [03:24.74]Don't worry, Mary
玛丽别担心 [03:27.75]Cause I'm taking care of Danny
我正照顾着丹尼 [03:34.64]And he's taking care of me
而他也照顾着我 [03:38.01]