Bills, Bills, Bills-Destiny's Child

[00:00.000] 作词 : Kevin Briggs/Kandi/Beyoncé Knowles/LeToya/Kelendria Rowland [00:01.000] 作曲 : Kevin Briggs/Kandi/Beyoncé Knowles/LeToya/Kelendria Rowland [00:16.930]At first we started out real cool,（cool）
起初我们多甜蜜（甜） [00:20.670]Taking me places i ain'tnever been
带我去从未到过的天地 [00:24.140]But now your getting comfortable
如今你却变得安逸 [00:26.670]Ain't doing those things that you did no more
再不做那些浪漫把戏 [00:28.960]Your slowly makin me pay for things
渐渐要我承担开销 [00:29.800]Your money should be handling
本该是你付的账单 [00:32.010]And now you ask to use my car （car）
现在竟要借我车（车） [00:35.720]Drive it all day and don't fill up the tank
开整天却不加满油 [00:38.770]And you have the audacity
你哪来的厚脸皮 [00:40.850]To even come and step to me
还敢理直气壮 [00:42.900]And ask to hold some money from me
开口向我借钱周转 [00:44.760]Until you get your check next week
说要等下礼拜发薪 [00:47.230]You triflin',good for nothing type of brother
没出息的窝囊废 [00:50.870]Silly me,why haven't I found another
我傻呀 早该换个男友 [00:58.220]insted of, a scrub like you who don't know what a man's about
而不是你这不懂担当的累赘 [01:03.080]you pay my bills
买单侠 [01:03.810]can you pay my telephone bills
付得起我的电话费吗 [01:05.400]can you pay my automo'bills
养得起我的车贷吗 [01:07.120]then maybe we can chill
这样或许还能继续 [01:09.310]I don't think you do
我看你根本不行 [01:12.700]so you and me are through
所以我们到此为止 [01:16.800]you pay my bills
买单侠 [01:18.650]can you pay my telephone bills
付得起我的电话费吗 [01:20.250]can you pay my automo'bills
养得起我的车贷吗 [01:22.250]then maybe we can chill
这样或许还能继续 [01:24.250]I don't think you do
我看你根本不行 [01:27.380]so you and me are through
所以我们到此为止 [01:35.790]give me bad credit,buying gifts with my own ends
刷爆我信用卡 用我的钱送礼 [01:39.090]haven't paid the first bill
首期账单都没还清 [01:41.830]but you steady heading to the mall
却整天逛购物中心 [01:43.210]going on shopping sprees
疯狂血拼装阔气 [01:44.850]peprpetrating to your friends that you be ballin'
在朋友面前充大款 [01:47.490]and then you use my cell phone（phone）
还偷打我的电话（话） [01:48.060]now you been maxing out my card（card）
刷爆我的信用卡（卡） [01:50.880]callin who ever that you think at home
乱拨号码不管是谁 [01:54.000]and when the bill comes all of a sudden you be acting dumb
账单来时突然装傻 [01:57.840]don't know where none of these calls come from
说这些通话记录见鬼啦 [02:00.390]when your mamma's numbers here more than once
明明你妈号码出现最多次 [02:02.090]You triflin',good for nothing type of brother
没出息的窝囊废 [02:06.060]Silly me,why haven't I found another
我傻呀 早该换个男友 [02:09.680]A baller, when times get hard he's the one to help me out
真男人会在我困难时出手 [02:13.690]insted of, a scrub like you who don't know what a man's about
而不是你这不懂担当的累赘 [02:18.300]you pay my bills
买单侠 [02:19.380]can you pay my telephone bills
付得起我的电话费吗 [02:20.430]can you pay my automo'bills
养得起我的车贷吗 [02:22.190]then maybe we can chill
这样或许还能继续 [02:24.290]I don't think you do
我看你根本不行 [02:27.420]so you and me are through
所以我们到此为止 [02:31.960]you pay my bills
买单侠 [02:33.330]can you pay my telephone bills
付得起我的电话费吗 [02:35.300]can you pay my automo'bills
养得起我的车贷吗 [02:37.190]then maybe we can chill
这样或许还能继续 [02:39.300]I don't think you do
我看你根本不行 [02:42.220]so you and me are through
所以我们到此为止 [02:48.160]You triflin',good for nothing type of brother
没出息的窝囊废 [02:51.200]Silly me,why haven't I found another
我傻呀 早该换个男友 [02:54.660]A baller, when times get hard he's the one to help me out
真男人会在我困难时出手 [02:54.790]You triflin',good for nothing type of brother
没出息的窝囊废 [02:58.450]Silly me,why haven't I found another
我傻呀 早该换个男友 [03:03.550]You triflin',good for nothing type of brother
没出息的窝囊废 [03:06.100]Silly me,why haven't I found another
我傻呀 早该换个男友 [03:10.600]You triflin',good for nothing type of brother
没出息的窝囊废 [03:13.440]Silly me,why haven't I found another
我傻呀 早该换个男友 [03:17.350]you pay my bills
买单侠 [03:19.080]can you pay my telephone bills
付得起我的电话费吗 [03:20.550]can you pay my automo'bills
养得起我的车贷吗 [03:22.170]then maybe we can chill
这样或许还能继续 [03:24.570]I don't think you do
我看你根本不行 [03:27.220]so you and me are through
所以我们到此为止 [03:32.010]you pay my bills
买单侠 [03:33.390]can you pay my telephone bills
付得起我的电话费吗 [03:35.380]can you pay my automo'bills
养得起我的车贷吗 [03:37.140]then maybe we can chill
这样或许还能继续 [03:39.290]I don't think you do
我看你根本不行 [03:42.130]so you and me are through
所以我们到此为止 [03:46.530]you pay my bills
买单侠 [03:48.600]can you pay my telephone bills
付得起我的电话费吗 [03:50.360]can you pay my automo'bills
养得起我的车贷吗 [03:52.300]then maybe we can chill
这样或许还能继续 [03:54.340]I don't think you do
我看你根本不行 [03:57.310]so you and me are through
所以我们到此为止 [04:02.030]you pay my bills
买单侠 [04:04.170]can you pay my telephone bills
付得起我的电话费吗 [04:05.370]can you pay my automo'bills
养得起我的车贷吗 [04:08.780]then maybe we can chill
这样或许还能继续 [04:10.220]I don't think you do
我看你根本不行 [04:12.280]so you and me are through
所以我们到此为止