Warrior-Disturbed

[00:00.00] 作词 : Dan Donegan/David Draiman/John Moyer/Mike Wengren [00:01.00] 作曲 : Dan Donegan/David Draiman/John Moyer/Mike Wengren [00:02.00] 制作人 : Dan Donegan [00:16.80]I am now, an instrument of violence
我是一个演奏暴力的乐器 [00:19.34]I am a vessel of invincibility
我是一个战无不胜的象征 [00:21.69]I cannot leave this undecided
我不容半点犹豫 [00:23.94]Stepping down to battle another day
迈步走向明日的战斗 [00:26.45]Remember me for all time this
时刻提醒我自己 [00:28.74]Determination is a vital part of me
决心是我的灵魂 [00:31.13]Surrender now or be counted
投降或者死亡 [00:33.44]With the endless masses that I will defeat
我将杀戮无数 [00:36.53] [00:37.20]Come on bring it
来让我看看你的本事 [00:38.56]Don't sing it, better believe it
你最好相信 [00:40.55]Broken down till your hope has died
我将击倒你直到你的希望破灭 [00:43.20]Beat down till victory's mine
直到胜利属于我 [00:45.50]Stand up and show me some pride
站起来，让我看看你的骄傲 [00:47.91]And now, are you ready?
然后，你准备好了吗 [00:49.88] [00:50.48]I'm the one with the warrior inside
我有着战士之心 [00:52.75]My dominance can't be denied
我的统治不容质疑 [00:54.96]Your entire world will turn
今晚你的全世界 [00:57.02]Into a battlefield tonight
将会成为一个战场 [00:59.80]As I look upon you,
当我通过战士的双眼 [01:01.60]Through the warrior's eyes now
观察你的时候 [01:04.36]I can see the fear
我察觉到了恐惧 [01:05.90]That will ensure my victory this time
那将是我胜利的保障 [01:11.14] [01:13.86]I can't be told to compromise this
我不会妥协 [01:16.30]They'll never doubt the body lying at my feet
我脚边的尸体不容怀疑 [01:18.68]A most formidable reminder
我是一个最可怕的象征 [01:21.00]They will speak my name for eternity
他么将会永世传颂我的名字 [01:23.49]I have no need of any guidance
我不需要任何指引 [01:25.78]I am a weapon, powerful beyond belief
我是一个威力远超想象的武器 [01:28.24]Seen through the warrior's eyes, I
通过我的战士之眼 [01:30.45]Never need to question, how to defeat you
我明白击败你将轻而易举 [01:33.64] [01:34.22]Come on bring it
让我瞧瞧你的本事 [01:35.32]Don't sing it, better believe it
你最好相信 [01:37.67]Broken down till your hope has died
我将击倒你直到你的希望破灭 [01:40.22]Beat down. Till victory's mine
直到胜利属于我 [01:42.51]Stand up and show me some pride
站起来让我看看你的骄傲 [01:44.96]And now, are you ready?
然后，你准备好了吗 [01:47.00] [01:47.51]I'm the one with the warrior inside
我有着战士之心 [01:49.75]My dominance can't be denied
我的统治不容置疑 [01:52.05]Your entire world will turn
今夜你的全世界 [01:54.04]Into a battlefield tonight
将变成一个战场 [01:56.83]As I look upon you,
当我通过战士的双眼 [01:58.61]Through the warrior's eyes now
观察你的时候 [02:01.41]I can see the fear
我看见了恐惧 [02:03.04]That will ensure my victory this time
那将保证我的胜利 [02:06.70] [02:07.51]You can't hide now
不要躲藏了 [02:09.34]I am the warrior
我是那个战士 [02:11.61]So decide now
我给你选择 [02:13.96]How they'll remember you
你想作为懦夫还是战士死去 [02:16.65]Do not hide now
不要躲藏了 [02:18.93]Act like a warrior
像个战士一样 [02:21.29]Show some pride now
展示少许尊严 [02:23.55]Solidify your place in time
在历史上留下痕迹 [02:25.92] [02:29.68]I'm the one with the warrior inside
我有着战士之心 [02:32.41]My dominance can't be denied
我的统治不容置疑 [02:34.72]Your entire world will turn
今晚你的全世界 [02:36.64]Into a battlefield tonight
将会变成一个战场 [02:39.42]As I look upon you,
当我通过战士的双眼 [02:41.36]Through the warrior's eyes now
观察你的时候 [02:44.13]I can see the fear
我看见了恐惧 [02:45.65]That will ensure my victory this time
那将保证我的胜利 [02:49.23]I'm the one with the warrior inside
我是那个战士 [02:51.37]The evidence can't be denied
这无须证明 [02:53.75]The entire world will stare
整个世界将见证 [02:55.81]Into this battlefield tonight
我走上今晚的战场 [02:58.53]As I stand before you with a warrior's heart now
我身怀战士之心与你对立 [03:03.25]I can feel the strenght that will
我能感受到我的力量 [03:05.29]Ensure my victory this time
战胜你轻而易举 [03:12.26] [03:19.82] 音频工程师 : Jeremy Parker [03:20.38] 主人声 : David Draiman [03:20.93] 和声 : John Moyer [03:21.49] 吉他 : Dan Donegan [03:22.04] 混音助理 : Nicolas Fournier [03:22.60] 母带工程师 : Ted Jensen [03:23.15] 鼓 : Mike Wengren [03:23.71] 低音吉他 : John Moyer [03:24.26] 混音工程师 : Neal Avron