Johnny, I Hardly Knew Ya-Dropkick Murphys

[00:06.63]While on the road to sweet Athy,
在快乐的路上的艾希 [00:08.97]Hurroo Hurroo
哈~鲁~ [00:10.97]While on the road to sweet Athy,
在快乐的路上的艾希 [00:13.74]Hurroo Hurroo
哈~鲁~ [00:16.21]While on the road to sweet Athy,
在快乐的路上的艾希 [00:19.34]A stick in the hand, a drop in the eye
抢在手中，泪在眼里 [00:21.77]A doleful damsel I heard cry
我听到了绝望的女孩在哭泣 [00:24.33]Johnny I hardly knew ya
约翰尼我还对你一知半解 [00:45.09]Where are the eyes that looked so mild
那些和蔼可亲的目光在哪里？ [00:48.01]Hurroo Hurroo
哈~鲁~ [00:49.78]Where are the eyes that looked so mild
那些和蔼可亲的目光在哪里？ [00:52.94]Hurroo Hurroo
哈~鲁~ [00:54.48]Where are the eyes that looked so mild
那些和蔼可亲的目光在哪里？ [00:56.92]When my poor heart you first beguiled
当你第一次欺骗我的可怜的心时 [00:58.81]Why did ya run from me and the child
你为何不敢面对我和我的孩子 [01:01.45]Johnny I hardly knew ya
约翰尼我还对你一知半解 [01:04.16]We had guns and drums and drums and guns
我们有枪，我们有鼓，我们有炮！ [01:06.33]Hurroo Hurroo
哈~鲁~ [01:08.08]We had guns and drums and drums and guns
我们有枪，我们有鼓，我们有炮！ [01:10.86]Hurroo Hurroo
哈~鲁~ [01:13.09]We had guns and drums and drums and guns
我们有枪，我们有鼓，我们有炮！ [01:16.29]The enemy nearly slew ya
敌人永远杀不死你 [01:20.69]Johnny I hardly knew ya
约翰尼我还对你一知半解 [01:27.68]Where are the legs with which you run
你在向何处逃跑？ [01:28.75]Hurroo Hurroo
哈~鲁~ [01:31.80]Where are the legs with which you run
你在向何处逃跑？ [01:34.24]Hurroo Hurroo
哈~鲁~ [01:36.45]Where are the legs with which you run
你在向何处逃跑？ [01:41.16]When first you went to carry a gun
在你第一次拿起枪的时候 [01:42.44]Indeed your dancing days are done
你的表演已经结束了 [01:44.15]Johnny I hardly knew ya
约翰尼我还对你一知半解 [01:46.07]We had Guns and drums and drums and guns
我们有枪，我们有鼓，我们有炮！ [01:48.09]Hurroo Hurroo
哈~鲁~ [01:50.17]We had Guns and drums and drums and guns
我们有枪，我们有鼓，我们有炮！ [01:52.21]Hurroo Hurroo
哈~鲁~ [01:54.94]We had Guns and drums and drums and guns
我们有枪，我们有鼓，我们有炮！ [01:57.38]The enemy nearly slew ya
敌人永远杀不死你 [02:23.27]Johnny I hardly knew ya
约翰尼我还对你一知半解 [02:25.30]You hadn't an arm, you hadn't a leg
你失去了手臂，你失去了双腿 [02:26.39]Hurroo Hurroo
哈~鲁~ [02:28.10]You hadn't an arm, you hadn't a leg
你失去了手臂，你失去了双腿 [02:30.13]Hurroo Hurroo
哈~鲁~ [02:32.53]You hadn't an arm, you hadn't a leg
你失去了手臂，你失去了双腿 [02:34.90]You're a spineless, boneless, chickenless egg
你是一条硬汉，你失去了自己的骨头，是一个无家的孩子 [02:37.33]You'll have to be put with a bowl out to beg
你不得不为了乞讨把碗放在地上 [02:39.96]Johnny I hardly knew ya
约翰尼我还对你一知半解 [02:42.37]We had Guns and drums and drums and guns
我们有枪，我们有鼓，我们有炮！ [02:43.93]Hurroo Hurroo
哈~鲁~ [02:46.60]We had Guns and drums and drums and guns
我们有枪，我们有鼓，我们有炮！ [02:48.99]Hurroo Hurroo
哈~鲁~ [02:51.23]We had Guns and drums and drums and guns
我们有枪，我们有鼓，我们有炮！ [02:53.73]The enemy never slew ya
敌人永远杀不死你 [02:58.94]Johnny I hardly knew ya
约翰尼我还对你一知半解 [03:07.30]I'm happy for to see ya home
我很开心看到你在家里 [03:09.81]Hurroo Hurroo
哈~鲁~ [03:12.37]I'm happy for to see ya home
我很开心看到你在家里 [03:15.08]Hurroo Hurroo
哈~鲁~ [03:17.62]I'm happy for to see ya home
我很开心看到你在家里 [03:21.07]From the isle of Ceylon
自从从锡兰岛开始 [03:29.80]Johnny I hardly knew ya
约翰尼我还对你一知半解 [03:32.13]We Had Guns and drums and drums and guns
我们有枪，我们有鼓，我们有炮！ [03:34.50]Hurroo Hurroo
哈~鲁~ [03:37.31]We had Guns and drums and drums and guns
我们有枪，我们有鼓，我们有炮！ [03:39.92]Hurroo Hurroo
哈~鲁~ [03:42.55]We had Guns and drums and drums and guns
我们有枪，我们有鼓，我们有炮！ [03:45.20]The enemy nearly slew ya
敌人永远杀不死你 [03:50.70]Johnny I hardly knew ya
约翰尼我还对你一知半解