Mad Dog-Deep Purple

[00:00.000]Lyrics：Blackmore/Gillan/Glover
词曲：Blackmore/Gillan/Glover [00:21.000]Don't look too long in my face
别在我面前看太久 [00:25.000]It could be a big mistake
可能是个大错误 [00:28.000]I'm hanging on a thread so fine
我悬在一根细线上 [00:30.000]I need a little space
我需要一点空间 [00:32.000]I shouldn't say but I know I must
我不该说，但我知道我必须说 [00:39.000]I've had enough of pain
我受够了痛苦 [00:42.000]I'm pissed off standing in the rain
我很生气地站在雨中 [00:46.000]It makes me feel like a mad dog
它让我觉得自己像只疯狗 [00:50.000]I got nothing to lose
我没什么可失去的 [00:52.000]Mad dog
疯狗 [00:55.000]You got nothing I can use
你没什么我能用的 [00:58.000]Mad dog howling at the moon
疯狗对着月亮嚎叫 [01:04.000]A mad dog
一条疯狗 [01:09.000]I need no friends
我不需要朋友 [01:11.000]I'm on the edge of a broken dream
我在一个破碎的梦的边缘 [01:15.000]Laughing at the pain but it makes me want to
嘲笑痛苦但它让我想 [01:19.000]Scream
尖叫 [01:20.000]I should have known she'd be no good
我早该知道她不会好的 [01:27.000]She tore my heart in two
她把我的心撕成两半， [01:29.000]but I don't need to talk to you
但我不需要你跟她说话 [01:33.000]You make me feel like a mad dog
你让我觉得自己像只疯狗 [01:37.000]I got nothing to lose
我没什么可失去的 [01:40.000]Mad dog
疯狗 [01:42.000]You got nothing I can use
你没什么我能用的 [01:46.000]Mad dog howling at the moon
疯狗对着月亮嚎叫 [01:51.000]A mad dog
疯狗 [02:29.000]She said a hard man is good to find
她说要找到一个坚强的人是件好事 [02:33.000]And then she raised a doubt
然后她提出了一个疑问 [02:35.000]All that I could give she took
我能给她的一切 [02:38.000]And then she threw me out
然后她把我赶出去了 [02:41.000]Well I don't care I don't care anymore
我不在乎了我不在乎了 [02:47.000]I'm going to lose my grip
我会失去控制的 [02:50.000]I'm going to let it rip
我要让它裂开 [03:00.000]Mad dog
它让我觉得自己像只疯狗 [03:03.000]I got nothing to lose
我没什么可失去的 [03:06.000]Mad dog
疯狗 [03:09.000]You got nothing I can use
你没什么我能用的 [03:11.000]Mad dog howling at the moon
疯狗对着月亮嚎叫 [03:17.000]A mad dog
一条疯狗 [03:19.000]A mad dog
一条疯狗 [03:21.000]A mad dog
一条疯狗 [03:22.000]A mad dog
一条疯狗 [03:24.000]A mad dog
一条疯狗 [03:25.000]A mad dog
一条疯狗 [03:27.000]A mad dog
一条疯狗 [03:28.000]A mad dog
一条疯狗