A Touch Away-Deep Purple

[00:00.000] 作词 : Ian Gillan/Ian Paice/Jon Lord/Roger Glover/Steve Morse [00:01.000] 作曲 : Ian Gillan/Ian Paice/Jon Lord/Roger Glover/Steve Morse [00:28.487]Mother nature's been good to me
大自然对我很好 [00:33.134]That's why I'm sittin in this cherry tree
这就是我坐在这棵樱桃树上的原因 [00:37.185]But it's alright, it's alright
但没关系，没关系 [00:42.587]It's not so bad
没那么糟糕 [00:44.892]I'm just a touch away
我就在不远处 [00:51.892]The shady lady
暗处的夫人 [00:53.502]from shady lane
从阴暗的车道而来 [00:56.319]is lying in my bed again
又躺在我的床上了 [01:00.408]and it's alright
一切都好 [01:03.621]it feels good
那感觉真好 [01:05.873]It's not so bad
没那么糟糕 [01:07.084]When she's just a touch away
她就在不远处 [01:17.383]Nothing much
我要求的东西 [01:21.464]is all I ask
并没有多少 [01:24.071]and it's alright, ok yes
这没关系 [01:29.023]Light as a feather, oh yes
就像羽毛那样轻 [01:33.872]Like a rosebud
像一个妙龄少女 [01:35.491]when the sun is high
当太阳很高的时候 [01:38.206]She opens up
她打开了门 [01:40.164]before my eyes
在我眼前 [01:42.426]and the light falls
阳光散落在 [01:44.891]on her wet skin
她湿漉漉的皮肤上 [01:47.863]It's alright
一切都好 [01:49.985]I'm just a touch away
我就在不远处 [01:59.328]Nothing much
我知道的东西 [02:03.539]is all I know
并没有多少 [02:05.861]and it's alright, oh yes
一切都好 [02:11.000]Light as a feather
就像羽毛那样轻 [02:13.381]and just a touch away
只需要轻轻一触 [02:48.439]Put a finger to her lips again
再把手指放到她的嘴唇上 [02:52.846]She cries with pleasure
她激动地流泪 [02:55.258]cries wih pain
痛苦地流泪 [02:57.103]and it's alright
这没关系 [03:00.418]It feels good
那感觉真好 [03:02.401]It's not so bad
没那么糟糕 [03:04.799]We're just a touch away
我们就在不远处 [03:14.014]Nothing much
我知道的东西 [03:17.998]is all I know
并没有多少 [03:23.061]Not too fast
不要太快 [03:27.570]Not too slow
也不要太慢 [03:29.858]and it's alright
这没关系 [03:35.197]Soft as a feather
像羽毛一样柔软 [03:37.370]and just a touch away
只需要轻轻一触