Border Song-Elton John

[00:08.58]Holy Moses
神人摩西 [00:11.78]I have been removed
我被世人排除 [00:15.49]I have seen the specter
我曾见过那幻影 [00:19.08]he has been here too
他也曾来到此处 [00:22.96]Distant cousin from down the line
从国界来到这的远房表亲 [00:26.86]brand of people who ain’t my kind
不属于我族类的品牌 [00:32.15]Holy Moses
神人摩西 [00:35.72]I have been removed
我被世人排除 [00:46.03]Holy Moses
神人摩西 [00:48.89]I have been deceived
我为世人所欺 [00:52.50]Now the wind has changed direction
现在风向改替 [00:56.01]and I’ll have to leave
而我必须远离 [00:59.81]Won’t you please excuse my frankness
你是否能原谅我的率直 [01:03.10]but it’s not my cup of tea
但这不符我的行事 [01:08.87]Holy Moses
神人摩西 [01:12.70]I have been deceived
我为世人所欺 [01:21.13]I’m going back to the border where my affairs
我要回到那边境 [01:25.75]my affairs ain’t abused
在那我的私事不被苛责 [01:29.38]I can’t take any more bad water
我不能承受更多流言蜚语 [01:32.65]I’m poisoned from my head down to my shoes.
噢！我的全身已受毒害 [02:11.43]Holy Moses
神人摩西 [02:15.24]I have been deceived
我为世人所欺 [02:25.06]Holy Moses
神人摩西 [02:28.06]Let us live in peace
请让我们和平共处 [02:32.15]Let us strive to find a way to make all hatred cease
让我们努力找到一种让所有仇恨停止的办法 [02:38.89]There’s a man over there
那有个男人 [02:42.49]-what’s his colour? I don’t care
他的肤色？我不在意 [02:47.82]He’s my brother
他是我的兄弟 [02:51.31]let us live in peace
请让我们和平共处 [02:54.90]He’s my brother
他是我的兄弟 [02:58.38]let us live in peace
请让我们和平共处 [03:01.99]He’s my brother
他是我的兄弟 [03:05.48]let us, let us live in peace
请让我们生活在和平之中