The Wide-Eyed And Laughing-Elton John

[00:10.62]Are you still in control of the boat that you row
你是否仍掌控着自己的人生航向 [00:18.27]Or do you still cling to me when its sinking
或仍在沉沦时紧抓我不放 [00:28.74]I never condemned you,
我从未谴责过你 [00:30.81]I only consoled you
只是给予慰藉 [00:36.03]When candlelight made me a
当烛光将我加冕为 [00:36.84]KingFor the wide-eyed and laughing
天真笑颜的君王 [00:48.45]Passed like a season, erasing a passion to sin
如季节更迭般消逝 抹去沉沦的渴望 [01:03.03]For no one knew better than the tea leaves and the tarots
唯有茶叶与塔罗牌早已知晓 [01:08.82]That the wide-eyed and laughing
那些纯真笑靥 [01:25.44]Were just one step ahead of the wind
不过是比风快了一步的逃亡 [01:27.24]And the hearts that you played on the porch swing for me
你在门廊秋千为我弹奏的心弦 [01:28.53]Was a song that
是段似曾 [02:04.17]I'd heard in the past
相识的旋律回响 [02:04.74]For I had an audience somewhere inside you
因你内心深处始终有位观众 [02:18.33]That applauded whenever you laughed
总在你欢笑时热烈鼓掌 [02:44.52]Gone is a word that
"逝去"这个词汇 [02:53.13]I now rarely use
如今我已很少提起 [02:53.46]Though sometime in the course of a day
尽管白昼的某个瞬间 [03:00.87]I go racing back like a man possessed
我仍会如着魔般奔回往昔 [03:03.72]By the wide-eyed and laughing
被那些纯真笑颜 [03:19.53]Daughters of some different age
异世代女儿们的笑颜缠绕