Honky Cat-Elton John

[00:01.19]Music by elton john
作曲：埃尔顿・约翰 [00:05.97]Available on the album honky chateau
收录于专辑《Honky Chateau》中 [00:12.26]When i look back boy i must have been green
孩子啊，回首过往，我那时定是太过稚嫩 [00:17.64]Bopping in the country, fishing in a stream
在乡间蹦蹦跳跳，在小溪里钓鱼嬉戏 [00:23.13]Looking for an answer trying to find a sign
四处寻觅答案，努力寻找方向 [00:28.62]Until i saw your city lights honey i was blind
亲爱的，直到看见你城市的灯火，我才幡然醒悟 [00:31.61]They said get back honky cat
他们说 “回去吧，乡下小子” [00:34.41]Better get back to the woods
“最好回你的树林里去” [00:40.09]Well i quit those days and my redneck ways
可我早已告别那些日子，改掉了乡巴佬的习气 [00:40.89]And I eh```
呃…… [00:46.78]oh the change is gonna do me good
哦，这场改变定会对我有益 [00:54.66]You better get back honky cat
“你最好回去，乡下小子” [00:57.75]Living in the city ain\'t where it\'s at
“待在城里可没什么好结果” [01:02.94]It\'s like trying to find gold in a silver mine
这就像在银矿里妄图淘出金子 [01:10.33]It\'s like trying to drink whisky from a bottle of wine
又像对着一瓶葡萄酒，却想喝出威士忌的滋味 [01:19.80]Well i read some books and i read some magazines
我读了些书，也看了些杂志 [01:25.59]About those high class ladies down in new orleans
都是关于新奥尔良那些上流社会的女士 [01:30.88]And all the folks back home well, said i was a fool
而家乡的人啊，都说我是个傻瓜 [01:36.67]They said oh, believe in the lord is the golden rule
他们说 “哦，信奉上帝才是金科玉律” [01:39.36]They said get back honky cat
他们说 “回去吧，乡下小子” [01:41.86]Better get back to the woods
“最好回你的树林里去” [01:48.54]Well i quit those days and my redneck ways
可我早已告别那些日子，改掉了乡巴佬的习气 [01:51.03]And I wu```
唔…… [01:54.73]oh the change is gonna do me good
哦，这场改变定会对我有益 [02:16.18]（music）
（音乐演奏） [02:24.17]They said get back honky cat
他们说 “回去吧，乡下小子” [02:27.05]Better get back to the woods
“最好回你的树林里去” [02:32.64]Well i quit those days and my redneck ways
可我早已告别那些日子，改掉了乡巴佬的习气 [02:35.83]And I oh```
哦…… [02:39.62]oh the change is gonna do me good
哦，这场改变定会对我有益 [02:50.20]They said stay at home boy, you gotta tend the farm
他们说 “孩子，留在家里吧，你得照料农场” [02:54.99]Living in the city boy, is going to break your heart
“孩子，待在城里只会让你心碎” [03:00.59]But how can you stay, when your heart says no
可若心已不愿停留，又怎能勉强留下？ [03:06.06]How can you stop when your feet say go
若脚步已渴望前行，又怎能停下脚步？ [03:08.86]They said get back honky cat
他们说 “回去吧，乡下小子” [03:11.25]Better get back to the woods
“最好回你的树林里去” [03:17.24]Well i quit those days and my redneck ways
可我早已告别那些日子，改掉了乡巴佬的习气 [03:20.63]And I oh```
哦…… [03:24.32]oh the change is gonna do me good
哦，这场改变定会对我有益 [03:31.21]You better get back honky cat
“你最好回去，乡下小子” [03:34.10]Living in the city ain\'t where it\'s at
“待在城里可没什么好结果” [03:39.99]It\'s like trying to find gold in a silver mine
这就像在银矿里妄图淘出金子 [03:47.37]It\'s like trying to drink whisky from a bottle of wine
又像对着一瓶葡萄酒，却想喝出威士忌的滋味 [03:51.26]oh---ye
哦 —— 耶 [03:53.35]get back honky cat
回去吧，乡下小子 [03:55.25]get back honky cat
回去吧，乡下小子 [03:57.64]get back OH````
回去吧，哦 —— [04:04.03]get back honky cat
回去吧，乡下小子 [04:06.12]get back honky cat
回去吧，乡下小子 [04:08.92]get back WU````
回去吧，唔 —— [04:45.34]（MUSIC）
（音乐演奏） [04:47.73]get back honky cat
回去吧，乡下小子 [04:49.63]get back get back
回去吧，回去吧