The Essence Of The Ashes-Eluveitie

[00:00.000] 作词 : GLANZMANN, CHRISTIAN [00:00.037] 作曲 : GLANZMANN, CHRISTIAN / HENZI, IVO DANIEL [00:00.74]The Essence Of The Ashes-Eluveitie
尘土的本质 [00:28.85]And it came to pass
来了又为了离去 [00:32.18]In those leaden days
就在那铅质/沉重的日子里 [00:34.21]That a plain, poor man
田地里，一位可怜的男人 [00:37.84]Got sick of his yoke
在被判了刑的土地上 [00:40.59]Of condemned soil
他的轭坏掉了 [00:43.32]And foreign empires hungry purse
外国的钱包实在是饥饿 [00:46.20]Time to replace
是时候去取而代之了 [00:48.69]Pitchfork with sword
干草叉与剑一起 [00:51.80]And sound the anthem
听着那纯粹反叛的 [00:54.67]Of sheer rebellion
赞美诗 [00:57.18]EnoughOnce too often
够了！又多了一次！ [01:02.42]EnoughIs enough
够了就是够了！ [01:08.22]We strive not for war
我们并不渴望战争 [01:10.95]We just crave to have our home
我们只是渴望拥有我们的家园 [01:13.75]We just seek to have the rights
我们只是在寻求我们应有的权利 [01:16.41]That our fathers used to have
我们父辈以往捍卫的权利 [01:19.44]We strive not for war
我们并不渴望战争 [01:22.06]We just crave to have our home
我们只是渴望拥有我们的家园 [01:24.76]We just seek to have the rights
我们只是在寻求我们应有的权利 [01:27.62]That our fathers used to have
我们父辈以往捍卫的权利 [01:33.27]We tasted grime and blood
但我们尝过了尘土和鲜血 [01:39.19]We know the essence of ashes
我们尝到了尘土的本质 [01:43.04]A glowing spark
一点炙热的火花 [01:45.46]Rising up from blazing flames
从那燃烧着的火焰中崛起 [01:48.15]To lead the forlorn and wrath
带领孤寂和愤怒 [01:50.08]The epitome of hope
希望和自由的梗概 [01:54.23]A daring venture
一次大胆的冒险 [01:56.78]A frantic attempt
一次疯狂的尝试 [01:59.41]When Amandus was slain
当阿曼都斯被杀死 [02:02.45]The Bagundae still sang
巴高德仍在歌唱 [02:04.48]We strive not for war
我们并不渴望战争 [02:07.19]We just crave to have our home
我们只是渴望拥有我们的家园 [02:10.00]We just seek to have the rights
我们只是在寻求我们应有的权利 [02:12.83]That our fathers used to have
我们父辈以往捍卫的权利 [02:15.69]We strive not for war
我们并不渴望战争 [02:18.34]We just crave to have our home
我们只是渴望拥有我们的家园 [02:21.21]We just seek to have the rights
我们只是在寻求我们应有的权利 [02:23.94]That our fathers used to have
我们父辈以往捍卫的权利 [03:01.02]EnoughOnce too often
够了！又多了一次！ [03:06.45]EnoughIs enough
够了就是够了！ [03:12.15]We strive not for war
我们并不渴望战争 [03:14.71]We just crave to have our home
我们只是渴望拥有我们的家园 [03:17.36]We just seek to have the rights
我们只是在寻求我们应有的权利 [03:20.24]That our fathers used to have
我们父辈以往捍卫的权利 [03:23.19]We strive not for war
我们并不渴望战争 [03:25.83]We just crave to have our home
我们只是渴望拥有我们的家园 [03:28.48]We just seek to have the rights
我们只是在寻求我们应有的权利 [03:31.19]That our fathers used to have
我们父辈以往捍卫的权利 [03:35.11]Ah~
啊 [03:38.63]We tasted grime and blood
但我们尝过了尘土和鲜血 [03:43.43]We know the essence of ashes
我们尝到了尘土的本质