In the City (2013 Remaster)-Eagles

[00:00.00] 作词 : Barry De Vorzon/Joe Walsh [00:01.00] 作曲 : Barry De Vorzon/Joe Walsh [00:07.92] [00:13.96]Somewhere out there on that horizon
那边地平线上的某处 [00:17.51] [00:19.87]Out beyond the neon lights
更远处的霓虹灯 [00:23.05] [00:25.46]I know there must be something better
我知道一定有更美好的地方 [00:28.94] [00:31.36]But there's nowhere else in sight
但我看不到其他的地方 [00:35.97] [00:37.70]It's survival in the city
那是在城市里生活的人啊 [00:41.22] [00:43.67]When you live from day to day
当你活一天算一天的时候 [00:46.59] [00:49.52]City streets don't have much pity
城市街道上没有太多的遗憾 [00:52.90] [00:55.51]When you're down that's where you'll stay
当你跌倒，那会是你停留的地方 [01:00.58]In the city oh oh
在这城市里，哦哦 [01:07.93] [01:14.15]In the city
就在城市里 [01:16.45] [01:41.96]I was born here in the city
我出生在这座城市 [01:44.94] [01:47.73]With my back against the wall
我的背靠着墙 [01:50.76] [01:53.29]Nothing grows and life ain't very pretty
没有成长，生活也不怎么完美 [01:56.83] [01:58.77]No one's there to catch you when you fall
当你摔倒没有人帮你 [02:03.91]Somewhere out on that horizon
在地平线上的某处 [02:08.62] [02:11.04]Faraway from the neon sky
在霓虹天空的远方 [02:14.53] [02:16.98]I know there must be something better
我就知道一定有更好的地方 [02:20.34] [02:22.95]And i can't stay another night
我不能再留一晚了 [02:28.20] [02:30.45]In the city oh oh
在这座城市里，哦哦 [02:35.51] [02:37.49]In the city
在这城市里