Landslide (Live on PBS in Boston 2004)-Fleetwood Mac

[00:00.000] 作词 : Stevie Nicks [00:01.000] 作曲 : Stevie Nicks [00:14.629]I took this love, I took it down
我带着这份爱 一路向下 [00:21.298]I climbed a mountain and I turned around
攀上山巅又转身回望 [00:26.002]And I saw my reflection in the snow covered hills
白雪覆盖的山丘倒映我模样 [00:32.548]Till the landslide brought me down
直到山崩将我埋葬 [00:38.735]Oh, mirror in the sky, what is love?
哦 天际的明镜 何为爱？ [00:44.729]Can the child within my heart rise above?
心中孩童能否超越尘埃？ [00:50.756]Can I sail through the changing ocean tides?
我能否穿越变幻的潮汐？ [00:57.058]Can I handle the seasons of my life?
能否承受生命的四季？ [01:05.568]I don't know...
我不知道... [01:16.438]Well, I've been afraid of changing
我始终畏惧改变 [01:21.775]Cause I've built my life around you
因我为你构筑整个世界 [01:29.081]But time makes you bolder
但时光让人勇敢 [01:32.996]Children get older and I'm getting older, too
孩子会长大 我也走向迟年 [01:41.961]Yes I'm getting older, too
是的 我也走向迟年 [01:48.548]Well, I've been afraid of changing
我始终畏惧改变 [02:18.957]Cause I've built my life around you
因我为你构筑整个世界 [02:26.243]But time makes you bolder
但时光让人勇敢 [02:30.115]Children get older and I'm getting older, too
孩子会长大 我也走向迟年 [02:39.773]Yes, I'm getting older, too
是的 我也走向迟年 [02:45.642]So, take this love, take it down
请带着这份爱 一路向下 [02:51.929]Oh if you climb a mountain and turn around
若你攀上山巅转身回望 [02:58.191]If you see my reflection in the snow covered hills
若在雪丘看见我的倒影 [03:05.234]Well, the landslide will bring it down
山崩会将一切埋葬 [03:11.255]And if you see my reflection in the snow covered hills
若在雪丘看见我的倒影 [03:41.711]Well maybe, the landslide will bring it down
或许山崩会将一切埋葬 [03:52.335]Well well, the landslide will bring it down
山崩会将一切埋葬