Hum Hallelujah-Fall Out Boymp3下载无损flac下载
Hum Hallelujah-Fall Out Boy在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Leonard Cohen/Patrick Stump/Pete Wentz/Andy Hurley/Joe Trohman
[00:01.00] 作曲 : Leonard Cohen/Patrick Stump/Pete Wentz/Andy Hurley/Joe Trohman
[00:20.82]It's all a game of this or that
这一切都是一场这样那样的游戏 [00:23.28]Now this is there
现在就这样了 [00:25.28]that out of all the girls worse for wear
那是所有姑娘里穿得最糟糕的 [00:30.24] [00:31.07]And you're someone
而你是那个谁 [00:33.23] [00:33.96]Who knows someone who knows someone
谁知道那是谁知道的谁 [00:37.18]I once knew
我曾经是知道的 [00:38.72]And I just want to be a part of this
而我只是想成为这其中的一部分 [00:41.44]The road outside my house
我家门外的那条路 [00:44.88]Is paved with good intentions
被友善的企图铺满 [00:47.36]Hire a construction crew
我聘请了施工公司 [00:49.87]Cause it's hell on the engine
因为它简直是引擎的地狱 [00:52.23]And you are the dreamer
你喜爱做梦 [00:54.65]And we are the dream.
我们就是那个梦 [00:56.79]I could write it better than you ever felt it.
我能把它描绘得比你曾经所有美好的感受还要好 [01:01.20]So hum hallelujah,
所以歌唱哈雷路亚 [01:05.02] [01:05.66]Just off the key of reason
忽视了那些关键 [01:07.94]I thought I loved you
我以为我爱你 [01:10.15]It was just how you looked in the light.
就在你在灯光下的模样出现在我眼前的那一刻 [01:12.33]Our teenage vow in a parking lot
我们在停车场许下年轻的誓言 [01:16.00]Till tonight do us part
直到今晚将我们分开 [01:18.43]I've seen the blues
我已经见识过悲伤与抑郁 [01:20.46]And I've swallowed them too.
然后我将它们全部吞下 [01:22.99] [01:26.03]My words are my fate to hell
我的誓言是我至死不渝的信念 [01:28.31]With our good name.
以我们的姓名起誓 [01:30.66]We mix up your guts
我们搞错了你的胆量 [01:33.16]Your insight x-rays, and
和你如同X光一样的洞察力 [01:35.42] [01:36.79]One day we'll get nostalgic for disaster
有一天我们会怀念这场灾难 [01:39.07] [01:40.96]we're a bull, your ears are just a china shop
我们如同子弹般破坏力强大而你的耳朵如同瓷器一般脆弱 [01:46.58] [01:47.16]I love you in the same way
我依然这样爱你 [01:49.77]There's chapel in the hospital
在病房中也能听见教堂的钟声 [01:52.46]one foot in your bedroom
好像一只脚踏进了你的卧室 [01:55.09]And one foot out the door
另一只脚还在踯躅不前 [01:57.29]Sometimes we take chances,
有时我们抓住机会 [01:59.15] [01:59.72]Sometimes we take pills.
有时我们吞下药片 [02:01.84]I could write it better than you ever felt it.
我能把它描绘得比你曾经所有美好的感受还要好 [02:06.19]So hum hallelujah
所以歌唱哈雷路亚 [02:08.65] [02:10.77]Just off the key of reason
忽视了那些关键 [02:13.16]I thought I loved you
我以为我爱你 [02:15.31]It was just how you looked in the light.
就在你在灯光下的模样出现在我眼前的那一刻 [02:17.51]Our teenage vow in a parking lot
我们在停车场许下年轻的誓言 [02:20.40] [02:21.13]Till tonight, do us part
直到今晚将我们分开 [02:23.65]I've seen the blues
我已经见识过悲伤与抑郁 [02:25.42]And I've swallowed them too.
然后我将它们全部吞下 [02:28.83] [02:33.80]Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelu...
哈雷路亚，哈雷路亚，哈雷路亚，哈雷路亚…… [02:43.61]Hallelujah, hallelujah（Hum hallelujah）
哈雷路亚，哈雷路亚 [02:48.25]Hallelujah, hallelu...（Hum hallelujah）
哈雷路亚，哈雷路亚 [02:52.92] [02:54.03]Our teenage vow in a parking lot
我们在停车场许下年轻的誓言 [02:57.69]Till tonight do us part
直到今晚将我们分开 [03:00.24]I've seen the blues
我已经见识过悲伤与抑郁 [03:02.04]And swallowed them too.
然后我将它们全部吞下 [03:04.45]So...
所以 [03:07.07]Hum hallelujah
歌唱哈雷路亚 [03:08.03]Just off the key of reason
忽视了那些关键 [03:10.42]I thought I loved you
我以为我爱你 [03:12.66]It was just how you looked in the light.
就在你在灯光下的模样出现在我眼前的那一刻 [03:14.76]Our teenage vow in a parking lot （Hum hallelujah）
我们在停车场许下年轻的誓言 [03:18.92]Till tonight do us part
直到今晚将我们分开 [03:20.96]vow in a parking lot （Hum hallelujah）
在停车场的誓言（哦，哈雷路亚） [03:23.24]Till tonight do us part
直到今晚将我们分开 [03:26.12]Our teenage vow in a parking lot
我们在停车场许下年轻的誓言 [03:28.91]Till tonight do us part
直到今晚将我们分开 [03:30.96] [03:31.54]I've seen the blues
我已经见识过悲伤与抑郁 [03:33.36]And I've swallowed them too.
然后我将它们全部吞下
这一切都是一场这样那样的游戏 [00:23.28]Now this is there
现在就这样了 [00:25.28]that out of all the girls worse for wear
那是所有姑娘里穿得最糟糕的 [00:30.24] [00:31.07]And you're someone
而你是那个谁 [00:33.23] [00:33.96]Who knows someone who knows someone
谁知道那是谁知道的谁 [00:37.18]I once knew
我曾经是知道的 [00:38.72]And I just want to be a part of this
而我只是想成为这其中的一部分 [00:41.44]The road outside my house
我家门外的那条路 [00:44.88]Is paved with good intentions
被友善的企图铺满 [00:47.36]Hire a construction crew
我聘请了施工公司 [00:49.87]Cause it's hell on the engine
因为它简直是引擎的地狱 [00:52.23]And you are the dreamer
你喜爱做梦 [00:54.65]And we are the dream.
我们就是那个梦 [00:56.79]I could write it better than you ever felt it.
我能把它描绘得比你曾经所有美好的感受还要好 [01:01.20]So hum hallelujah,
所以歌唱哈雷路亚 [01:05.02] [01:05.66]Just off the key of reason
忽视了那些关键 [01:07.94]I thought I loved you
我以为我爱你 [01:10.15]It was just how you looked in the light.
就在你在灯光下的模样出现在我眼前的那一刻 [01:12.33]Our teenage vow in a parking lot
我们在停车场许下年轻的誓言 [01:16.00]Till tonight do us part
直到今晚将我们分开 [01:18.43]I've seen the blues
我已经见识过悲伤与抑郁 [01:20.46]And I've swallowed them too.
然后我将它们全部吞下 [01:22.99] [01:26.03]My words are my fate to hell
我的誓言是我至死不渝的信念 [01:28.31]With our good name.
以我们的姓名起誓 [01:30.66]We mix up your guts
我们搞错了你的胆量 [01:33.16]Your insight x-rays, and
和你如同X光一样的洞察力 [01:35.42] [01:36.79]One day we'll get nostalgic for disaster
有一天我们会怀念这场灾难 [01:39.07] [01:40.96]we're a bull, your ears are just a china shop
我们如同子弹般破坏力强大而你的耳朵如同瓷器一般脆弱 [01:46.58] [01:47.16]I love you in the same way
我依然这样爱你 [01:49.77]There's chapel in the hospital
在病房中也能听见教堂的钟声 [01:52.46]one foot in your bedroom
好像一只脚踏进了你的卧室 [01:55.09]And one foot out the door
另一只脚还在踯躅不前 [01:57.29]Sometimes we take chances,
有时我们抓住机会 [01:59.15] [01:59.72]Sometimes we take pills.
有时我们吞下药片 [02:01.84]I could write it better than you ever felt it.
我能把它描绘得比你曾经所有美好的感受还要好 [02:06.19]So hum hallelujah
所以歌唱哈雷路亚 [02:08.65] [02:10.77]Just off the key of reason
忽视了那些关键 [02:13.16]I thought I loved you
我以为我爱你 [02:15.31]It was just how you looked in the light.
就在你在灯光下的模样出现在我眼前的那一刻 [02:17.51]Our teenage vow in a parking lot
我们在停车场许下年轻的誓言 [02:20.40] [02:21.13]Till tonight, do us part
直到今晚将我们分开 [02:23.65]I've seen the blues
我已经见识过悲伤与抑郁 [02:25.42]And I've swallowed them too.
然后我将它们全部吞下 [02:28.83] [02:33.80]Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelu...
哈雷路亚，哈雷路亚，哈雷路亚，哈雷路亚…… [02:43.61]Hallelujah, hallelujah（Hum hallelujah）
哈雷路亚，哈雷路亚 [02:48.25]Hallelujah, hallelu...（Hum hallelujah）
哈雷路亚，哈雷路亚 [02:52.92] [02:54.03]Our teenage vow in a parking lot
我们在停车场许下年轻的誓言 [02:57.69]Till tonight do us part
直到今晚将我们分开 [03:00.24]I've seen the blues
我已经见识过悲伤与抑郁 [03:02.04]And swallowed them too.
然后我将它们全部吞下 [03:04.45]So...
所以 [03:07.07]Hum hallelujah
歌唱哈雷路亚 [03:08.03]Just off the key of reason
忽视了那些关键 [03:10.42]I thought I loved you
我以为我爱你 [03:12.66]It was just how you looked in the light.
就在你在灯光下的模样出现在我眼前的那一刻 [03:14.76]Our teenage vow in a parking lot （Hum hallelujah）
我们在停车场许下年轻的誓言 [03:18.92]Till tonight do us part
直到今晚将我们分开 [03:20.96]vow in a parking lot （Hum hallelujah）
在停车场的誓言（哦，哈雷路亚） [03:23.24]Till tonight do us part
直到今晚将我们分开 [03:26.12]Our teenage vow in a parking lot
我们在停车场许下年轻的誓言 [03:28.91]Till tonight do us part
直到今晚将我们分开 [03:30.96] [03:31.54]I've seen the blues
我已经见识过悲伤与抑郁 [03:33.36]And I've swallowed them too.
然后我将它们全部吞下
Hum Hallelujah-Fall Out Boy热门评论
pete有说过这是跟他自杀有关。当时pete差点Ativan过量的时候就是坐在停车场里边听着Hallelujah这歌。同时很明显也跟感情生活有关系，我觉着都是有关的吧。皮特温兹先生写得很隐晦，大家都有自己的理解。FOB的歌感觉都是这样，初听挺欢乐，然后越来越黑暗和emo→_→
这首歌真是超甜啊，这时候的派派声音还好嫩。 The phoneix十万的评论，到处在讲什么剪辑来的，游戏来的，写作业专用……还是这里清静
Hallelujah指的是莱昂纳德·科恩的Hallelujah。05年Pete试图自杀的时候就一直在听Jeff Buckley翻唱的Hallelujah。科恩老爷爷今年11月去世了。唉[皱眉]
《The Phoenix》不是FOB的真实风格,他们那首歌很明显趋向于大众,也就是个流行歌曲,我喜欢《7 Minutes In Heaven》《Disloyal Order Of Water Buffaloes》,那是EMO的见证
"cause it's hell on the engine/energy",今天读简爱终于悟了这句话什么意思了：“良好的想法常为地狱铺路”＝“the road outside my house is paved with good intentions”+“hell on the energy”，和罗切斯特先生用的词是一样的。皮特温兹，我悟了！
才发现Hallelujah真正的原唱是科恩老爷子，而不是Jeff[大哭] 感谢FOB让我遇到这么一首美好的歌[爱心]
