Lullaby Of Birdland-Ella Fitzgerald

[00:00.00] 作曲 : George David Weiss/George Shearing [00:17.09]Oh, Lullaby of Birdland that's what I
鸟垣摇篮曲正是我 [00:22.35]Always hear, when you sigh
常听到的旋律
，当你叹息之时 [00:27.00]Never in my wordland could there be ways to reveal
我的世界中从未有任何方式 [00:32.25]In a phrase how I feel
抑或乐句能转述我的感觉 [00:35.37]Have you ever heard two turtle doves
你曾听过两只斑鸠 [00:39.39]Bill and coo
的喁喁私语吗 [00:41.63]When they love?
在他们坠入爱河之时 [00:43.67]That's the kind of magic music we made with our lips
这是我们嘴唇相触时产生的奇妙音乐 [00:49.51]When we kiss
当我们拥吻之际 [00:53.04]And there's a weepy old willow
不远处的老柳树在哭着 [00:57.28]He really knows how to cry
他洞悉哭泣的真谛 [01:01.55]That's how I'd cry in my pillow
这将是我泪湿枕头的模样 [01:05.73]If you should tell me farewell and goodbye
若你口中说出离别和再见 [01:10.09]Lullaby of Birdland whisper low
在鸟垣摇篮曲中 让我们轻声絮语 [01:14.34]Kiss me sweet
你会温柔地吻我 [01:16.42]And we'll go
然后我们一同远走 [01:18.65]Flying high in birdland
像鸟一样高高飞向
鸟垣 [01:20.91]High in the sky up above
飞到高出天际 [01:24.40]All because we're in love
因为我们是如此相爱 [01:28.17](Lullaby)Lullaby, Lullaby…..
摇篮曲啊摇篮曲 [01:43.99]Have you ever heard two turtle doves
你曾听过两只斑鸠 [01:48.87]Bill and coo
的喁喁私语吗 [01:51.32]When they love?
在他们坠入爱河之时 [01:53.38]That's the kind of magic music we made with our lips
这是我们嘴唇相触时产生的奇妙音乐 [01:59.08]When we kiss
当我们拥吻之际 [02:01.02]And there's a weepy old willow
不远处的老柳树在哭着 [02:05.53]He really knows how to cry
他洞悉哭泣的真谛 [02:09.66]That's how I'd cry in my pillow
这将是我泪湿枕头的模样 [02:13.94]If you should tell me farewell and goodbye
若你口中说出离别和再见 [02:18.36]Lullaby of Birdland whisper low
在鸟垣摇篮曲中 让我们轻声絮语 [02:22.64]Kiss me sweet
你会温柔地吻我 [02:24.74]And we'll go
然后我们一同远走 [02:26.95]Flying high in birdland
像鸟一样高高飞向
鸟垣 [02:29.17]High in the sky up above
飞到高出天际 [02:36.56]All because we're in love
因为我们是如此相爱