Montezuma-Fleet Foxes

[00:00.000] 作词 : Robin Pecknold [00:01.000] 作曲 : Robin Pecknold [00:02.000] 制作人 : Kevin Weaver/Manish Raval/Phil Ek/Tom Wolfe [00:09.410] So now I am older
如今我已越过 [00:15.183] Than my mother and father
我父亲与母亲 [00:20.005] When they had their daughter
有了女儿时的年纪 [00:23.985] Now what does that say about me?
那现在这又对我意味着什么？ [00:30.976] Oh, how could I dream of
噢我怎能奢求 [00:36.499] Such a selfless and true love
那无私而真挚的爱 [00:41.078] Could I wash my hands of
我能否洗心革面 [00:45.640] Just looking out for me
然后独自去寻觅 [00:52.281] Oh man, what I used to be
噢我曾经的模样啊 [00:54.703] Oh man, oh my, oh me
噢，人啊，噢，我啊 [01:01.631] Oh man, what I used to be
噢我曾经的模样啊 [01:04.375] Oh man, oh my, oh me
噢，人啊，噢，我啊 [01:11.584] In dearth or in excess
穷困或是富足 [01:17.262] Both the slave and the empress
奴隶或是皇后 [01:21.615] Will return to the dirt, I guess
都将归于尘土 [01:26.457] Naked as when they came
如同他们诞生时一无所有 [01:33.002] I wonder if I'll see
我弥留之际是否会看见 [01:38.965] Any faces above me
病榻旁注视着我的那些面孔 [01:43.349] Or just cracks in the ceiling
或只能凝视天花板上的裂痕 [01:48.015] Nobody else to blame
也不过是咎由自取 [01:54.793] Oh man, what I used to be
噢我曾经的模样啊 [01:57.043] Oh man, oh my, oh me
噢，人啊，噢，我啊 [02:04.386] Oh man, what I used to be
噢我曾经的模样啊 [02:06.745] Oh man, oh my, oh me
噢，人啊，噢，我啊 [02:35.014] Gold teeth and gold jewelry
黄金假牙和珍宝 [02:40.551] Every piece of your dowry
每一件你的嫁妆 [02:45.510] Throw them into the tomb with me
都随我扔进坟墓里吧 [02:49.727] Bury them with my name
与我之名一同埋葬 [02:56.550] Unless I have someday
除非我有朝一日 [03:02.514] Ran my wandering mind away
能将我的愁绪驱散 [03:18.784] Oh man, what I used to be
噢我曾经是那样的人啊 [03:24.840] Montezuma to Tripoli
蒙特祖玛到黎波里 [03:27.526] Oh man, oh my, oh me
噢，人啊，噢，我啊 [03:32.155] 演奏 : Fleet Foxes [03:33.155] 监制 : Jenni Konner/Judd Apatow/Lena Dunham