Take Me to the Mardi Gras-Paul Simonmp3下载无损flac下载
Take Me to the Mardi Gras-Paul Simon在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : P. SIMON
[00:19.303]C'mon take me to the Mardi Gras
来吧带我去狂欢节吧 [00:24.090]Where the people sing and play
人们在那里歌唱玩耍 [00:29.954]Where the dancing is elite
那里的舞蹈都是绝佳的 [00:31.867]And there's music in the street
街头有着动人的音乐 [00:34.185]Both night and day
日夜响彻 [00:38.289]Hurry take me to the Mardi Gras
赶紧带我去狂欢节吧 [00:43.108]In the city of my dreams
在我梦想的城市里 [00:49.011]You can legalize your lows
你可以接纳你的失意无措 [00:51.344]You can wear your summer clothes
你可以穿上夏日服装 [00:53.134]In the New Orleans
在新奥尔良 [00:59.329]And I will lay my burden down
我会放下我的负担 [01:04.151]Rest my head upon that shore
我把头靠在岸边 [01:08.697]And when I wear that starry crown
当我戴上星光熠熠的皇冠 [01:13.297]I won't be wanting anymore
我再也不会心怀渴望 [01:22.783]Take your burdens to the Mardi Gras
带着你的重担去参加狂欢节 [01:27.660]Let the music wash your soul
让音乐洗涤你的灵魂 [01:33.676]You can mingle in the street
你可以混迹街头 [01:35.633]You can jingle to the beat
你可以随着Jelly Roll的音乐 [01:37.757]Of Jelly Roll
翩然起舞
来吧带我去狂欢节吧 [00:24.090]Where the people sing and play
人们在那里歌唱玩耍 [00:29.954]Where the dancing is elite
那里的舞蹈都是绝佳的 [00:31.867]And there's music in the street
街头有着动人的音乐 [00:34.185]Both night and day
日夜响彻 [00:38.289]Hurry take me to the Mardi Gras
赶紧带我去狂欢节吧 [00:43.108]In the city of my dreams
在我梦想的城市里 [00:49.011]You can legalize your lows
你可以接纳你的失意无措 [00:51.344]You can wear your summer clothes
你可以穿上夏日服装 [00:53.134]In the New Orleans
在新奥尔良 [00:59.329]And I will lay my burden down
我会放下我的负担 [01:04.151]Rest my head upon that shore
我把头靠在岸边 [01:08.697]And when I wear that starry crown
当我戴上星光熠熠的皇冠 [01:13.297]I won't be wanting anymore
我再也不会心怀渴望 [01:22.783]Take your burdens to the Mardi Gras
带着你的重担去参加狂欢节 [01:27.660]Let the music wash your soul
让音乐洗涤你的灵魂 [01:33.676]You can mingle in the street
你可以混迹街头 [01:35.633]You can jingle to the beat
你可以随着Jelly Roll的音乐 [01:37.757]Of Jelly Roll
翩然起舞
Take Me to the Mardi Gras-Paul Simon热门评论
尽管标题指向新奥尔良狂欢节，这首歌却有意避开喧闹、庆典化的音乐想象，而以缓慢铺开的节奏与近乎漂浮的律动展开。主体编配保持低密度推进，情绪克制而从容，直到尾段才引入带有Dixieland色彩的铜管，作为点到即止的风格提示。Reverend Claude Jeter的假声在其中尤为突出，为旋律提供了柔软而略带灵性的音色支点，也成为歌曲最具辨识度的细节之一。 单曲在英国市场取得明显反响，1973年6月进入英国单曲榜，最高升至第七位，并在榜单停留十一周。相较之下，它在英国流行文化中的后续曝光却相对有限，常被“反面单曲”《Kodachrome》取代。 歌曲在后世的影响更多体现在跨类型传播上。爵士键盘手Bob James于1975年在专辑《Two》中录制的器乐版本，尤其是其开头的鼓段，后来成为被广泛采样和引用的经典节奏素材。