อีกสักกี่ครั้ง-Stamp

[00:00.00] 作词 : Apiwat Ueathavornsuk [00:00.15] 作曲 : Apiwat Ueathavornsuk [00:00.30]เพลง: อีกสักกี่ครั้ง
歌：还有几次 [00:00.60]ศิลปิน: แสตมป์
歌手：stamp [00:00.90]ดวงตาคู่นั้นได้มองจ้องฉัน
那双望着我的眼睛 [00:05.30]เป็นครั้งที่เท่าไหร่
这是第几次 [00:10.63]สองมือเธอนั้นจะนับอย่างไร
你的双手 [00:15.23]กี่ครั้งคอยประคอง
第几次这样支撑着自己 [00:20.66]ในชีวิตนี้คงมีบางตอน
人生中可能有几段时光 [00:25.83]บางตัวละครอยากย้อนกลับแก้ไข
会让你想要回到过去重新解答 [00:30.87]แต่มีสิ่งนี้ให้กลับกี่ที่ฉันก็แน่ใจ
要发生几次我也不清楚 [00:40.77]อีกสักกี่หนอีกสักกี่ครั้ง
不管发生几次 [00:45.79]ฉันก็จะยังเลือกคนๆนี้
我都还是会选择你 [00:50.75]กี่ร้อยเรื่องราวตลอดชีวี
生命中出现的千万个故事 [00:55.69]ฉันช่างโชคดีได้เคียงข้างเธอ
我是多么幸运能在你身旁 [01:40.79]หนึ่งชีวิตนี้ไม่เคยมั่นคง
这一生我不曾确定 [01:45.75]มันมีขึ้นลงสุขทุกข์เปลี่ยนแปรผัน
那些悲喜交加阴晴不定的故事 [01:50.71]แต่สุขใจเสมอที่มีคนอย่างเธอ
但有你陪伴的时光我都感到快乐 [01:55.71]อยู่ข้างๆกัน
在我身边不离不弃 [02:00.67]อีกสักกี่หนอีกสักกี่ครั้ง
不管发生几次 [02:05.79]ฉันก็จะยังเลือกคนๆนี้
我都还是会选择你 [02:10.79]กี่ร้อยเรื่องราวตลอดชีวี
生命中出现的千万个故事 [02:15.68]ฉันช่างโชคดีได้เคียงข้างเธอ
我是多么幸运能在你身旁 [02:20.87]จวบจนวันนี้เรานั้นรู้ดี
直到今天我们才明白 [02:25.58]แค่เพียงมองตากัน
只要我们双目对视 [02:30.77]แต่จะผิดไหมถ้าซาบซึ่งหัวใจ
内心感到悲痛是错误的吗 [02:35.63]จนฉันอยากจะบอก
我想说的是 [02:40.21]บอกกับเธออีกสักครั้ง
我要告诉你 [03:05.75]อีกสักหมื่นหนอีกสักหมื่นครั้ง
不管再发生几千万次 [03:10.58]ฉันก็จะยังเลือกคนๆนี้
我都还是会选择你 [03:15.62]กี่ร้อยเรื่องราวตลอดชีวี
生命中出现的千万个故事 [03:20.61]ฉันช่างโชคดีได้เคียงข้างเธอ
我是多么幸运能在你身旁 [03:25.86]ผ่านร้อนผ่านหนาวมาจนวันนี้
度过了多少个春夏秋冬直到今天 [03:30.61]ขอพูดสักที
我还是想要告诉你 [03:40.78]ดีใจที่พบเธอ
我很高兴遇到你